Les derniers articles

Articles liés

Сирийские заключенные, бывшие офицеры режима и секретная разведка смущают Бейрут

- Advertisement -
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Визит шести сирийских министров в Бейрут осторожно оставил в стороне самые взрывоопасные вопросы между двумя странами. За обсуждением инвестиций, грузовых автомобилей, железных дорог и энергетики Дамаск ведет еще один список заявок. Это касается сирийских заключенных в Ливане и бывших офицеров предыдущего режима, которые, как говорят, находятся на ливанской территории. Согласно информации, собранной в кругах, участвующих в контактах между двумя столицами, сирийские власти, как говорят, в основном раздражены тем, что они считают медленным рассмотрением Бейрутом этих двух дел.

Выбор был бы обдуманным: экономическая делегация, прибывшая в Бейрут, не имела задачи открыть эти файлы. Их обращение будет зарезервировано для сирийской внешнеполитической команды. Это разделение позволяет Дамаску развивать экономическое сотрудничество с Ливаном, не обусловливая публично каждый шаг к немедленному урегулированию споров в области безопасности.

Но это не значит, что эти споры исчезли.

Дело задержанных уже находится под двусторонним наблюдением. Что касается бывших офицеров, то они гораздо более непрозрачны. Имеющаяся информация касается конкретной информации, переданной ливанским властям о некоторых разыскиваемых лицах, местах их присутствия и передвижениях. Они также ссылаются на информацию, предоставленную западными спецслужбами.

Эти претензии основаны на неназванных источниках и поэтому не могут быть представлены в качестве судебных выводов. Однако они позволяют понять, почему Дамаск считает, что у Бейрута сейчас достаточно элементов, чтобы действовать.

Второй этап сдачи осужденных задерживается

Первая причина недовольства сирийцев касается реализации соглашения о безопасности между двумя странами о передаче осужденных.

Первый шаг уже создал прецедент. Информация, опубликованная в последние месяцы, указывает на передачу в июле 2026 года68 сирийских задержанныхиз тюрьмы Румия в Сирию. Эти люди были осуждены ливанским судом, и их капитуляция была частью двустороннего соглашения.

Эта цифра важна, поскольку она показывает, что досье больше не находится на стадии политических дискуссий.

Создан механизм и проведена первая операция.

Именно этим объясняется нынешнее нетерпение Дамаска. По имеющейся информации, сирийские власти обвиняют Ливан в затягивании второго этапа операции без достаточных оснований.

Поэтому вопрос не только в индивидуальной судьбе заключенных. Это влияет на доверие к уже начатому выполнению обязательств.

Логика для сирийских властей проста: если два правительства подписали соглашение и если первый набор задержанных может быть передан, почему второй этап не движется в том же темпе?

С ливанской стороны ситуация обязательно более сложная. Соответствующие лица были осуждены в рамках ливанской судебной системы. Поэтому любая ремиссия должна соответствовать установленным правовым условиям и не может быть сведена к передаче списка между двумя администрациями.

Имеющиеся документы не позволяют точно определить, сколько людей будет затронуто этим вторым этапом или точные административные или судебные причины его задержки. Поэтому было бы рискованно приписывать блокировку одному учреждению.

С другой стороны, сирийское недовольство представлено как реальное за кулисами.

Прецедент 68 заключенных изменил характер дела

Июльская передача также изменила политическое восприятие вопроса.

Долгое время дела сирийцев, задержанных в Ливане, рассматривались в гораздо более широком наборе тюремных вопросов, последствий войны в Сирии, терроризма, безопасности и массового присутствия сирийских граждан на ливанской территории.

Двустороннее соглашение ввело другую логику: отличить осужденных, которых можно было бы перевести, и организовать их капитуляцию перед сирийским государством в официальных рамках.

Эта эволюция позволяет обеим странам избежать всеобъемлющего и политически невозможного решения всех тюремных дел. Это позволяет продвигать категорию за категорией.

Но это также создает обязательство следовать.

Первая драматическая скидка, за которой следует длительный период ожидания, может быть истолкована Дамаском как политический спад, а не как простая административная трудность.

Именно в этом контексте визит министров Сирии приобретает особое значение. Экономические лидеры пришли поговорить о сотрудничестве, не внося этот вопрос в свои официальные заседания. Таким образом, Дамаск, похоже, хочет предотвратить немедленное блокирование торговых и инфраструктурных проектов.

Однако этот метод не может работать бесконечно, если файлы безопасности остаются замороженными.

Где бывшие офицеры прежнего режима?

Второй случай еще более деликатный.

Новые сирийские власти пытаются установить личности бывших офицеров и чиновников, связанных с предыдущим режимом, которые, как сообщается, нашли убежище в Ливане после смены власти в Дамаске.

Собранная информация свидетельствует о том, что сирийские власти предоставили своим ливанским коллегам подробную информацию о некоторых из этих лиц.

Это были бы не просто имена.

Предоставленная информация будет также охватывать:места присутствияихрежимы поездока также в отношении некоторых предполагаемых видов деятельности или проектов, осуществляемых на территории ливана.

С этим заявлением необходимо обращаться осторожно. Не существует полного судебного протокола для публичного установления ответственности за лиц, имеющих отношение к имеющейся информации. Поэтому невозможно превратить человека, о котором сообщил Дамаск, в осужденного беглеца или установленный заговор.

Но точность указанной информации объясняет сирийское нетерпение.

Дамаск посчитал бы, что Ливан больше не может полагаться исключительно на отсутствие информации для объяснения своей озабоченности.

Западные службы также предоставили информацию

Один из наиболее чувствительных элементов касается происхождения информации.

По данным тех же источников, ливанские власти не только получали информацию из Дамаска. По сообщениям, западные разведывательные службы также предоставили информацию о бывших офицерах предыдущего режима, присутствовавших в Ливане.

Эта информация также касалась их местонахождения и передвижения.

Важность этого очевидна.

Если бы разведка исходила только от новой сирийской власти, Бейрут мог бы быть особенно осторожным в ответ на запросы бывших политических или военных противников Дамаска. С другой стороны, предполагаемое вмешательство западных служб придало бы этому делу еще один аспект.

Этого будет недостаточно для установления судебных доказательств. Интеллект — это не суждение.

Но это усилит давление на ливанские службы для проверки полученной информации.

Источники также ссылаются на данные о том, что некоторые из этих людей будут готовить из Ливана. Опять же, недостаточно обоснованных подробностей для описания этих проектов как установленных фактов не приводится. Необходимо проявлять осторожность, поскольку обвинение в организации деятельности против соседнего государства может иметь значительные политические и судебные последствия.

Поэтому важный факт заключается в другом: Дамаск считает, что он передал Бейруту достаточно точный предмет, чтобы дождаться ответа.

Почему Ливан не может просто вести сирийский список

Однако нетерпение Дамаска сталкивается с фундаментальным ограничением.

Ливан не может юридически рассматривать список, переданный иностранным правительством, как автоматический приказ об аресте.

Присутствие бывшего сирийского офицера на территории Ливана само по себе не является преступлением. Его прошлое членство в институтах прежнего режима также не оправдывает его арест или капитуляцию.

Необходимо определить, в чем он обвиняется, возможное существование судебных разбирательств и правовые рамки, в рамках которых Ливан может вмешиваться.

Это различие имеет важное значение в отношениях, которые в настоящее время стремятся строиться на принципе взаимного уважения суверенитета.

Новая Сирия утверждает, что хочет порвать с практикой старой системы в ее отношениях с Ливаном. Поэтому Бейрут не может согласиться с тем, что сотрудничество в области безопасности должно воспроизводить логику, в которой просьбы Дамаска будут выполняться без прохождения через ливанские институты.

В этом случае дело становится политически чувствительным.

Ливан хочет сотрудничать с новым сирийским государством. Однако она не хочет создавать впечатление, что сирийские власти могут напрямую преследовать своих противников.

Граница превращает сирийскую проблему в ливанскую

Чувствительность файла также связана с географией.

Ливан и Сирия имеют длинную границу с официальными проходами, но также имеют древнюю историю второстепенных дорог и движения. Передвижение людей между двумя странами трудно полностью отделить от вопросов безопасности.

Новые сирийские власти придают большое значение укреплению своего внутреннего контроля. В этом контексте возможное присутствие в Ливане бывших военных кадров, способных поддерживать сети в Сирии, естественно, воспринимается в Дамаске как потенциальная угроза.

Для Бейрута проблема совсем другая.

Ливан должен предотвратить использование своей территории для подготовки операций против соседней страны. В то же время он должен обеспечить, чтобы любое действие его служб основывалось на его собственном праве.

Именно эту узкую линию должны поддерживать ливанские власти.

Проблема становится еще более чувствительной, если у некоторых людей есть локальные сети, средства защиты или финансовые средства для спокойного перемещения.

Имеющаяся информация не позволяет публично идентифицировать соответствующих лиц или определить их число. Это отсутствие запрещает любое обобщение масштабов явления.

Дамаск решил не отравлять свое экономическое наступление

Решение не передавать эти документы делегации шести министров, вероятно, является наиболее показательным политическим элементом.

Дамаск мог бы использовать такой масштабный визит, чтобы поставить Бейрут под общественное давление.

Она не знала.

Министры обсудили торговлю, инвестиции, транспорт, сельское хозяйство, здравоохранение и инфраструктуру. Записи о безопасности были оставлены на отдельном канале.

Этот метод позволяет Сирии разделить свои отношения с Ливаном.

С одной стороны, обе страны могут попытаться снизить транзитные сборы, повысить железнодорожный транспорт, изучить использование энергетической инфраструктуры и привлечь инвесторов.

С другой стороны, группы по политическим вопросам и вопросам безопасности продолжают дискуссии о заключенных и бывших должностных лицах предыдущего режима.

Это разделение защищает экономическое сближение.

Это также показывает, что новые сирийские власти не хотят, чтобы все двусторонние отношения оставались узниками вопросов безопасности.

Но разделение имеет свои пределы. Если Дамаск посчитает, что уже подписанные обязательства в области безопасности не выполняются, это разочарование неизбежно затронет другие районы.

Старые споры возвращаются в совершенно новой форме

Парадокс поражает.

На протяжении десятилетий ливано-сирийские отношения были во власти Дамаска в Ливане. Сегодня Сирия возвращается, чтобы попросить ливанское государство сотрудничать с ней по вопросам безопасности, касающимся ее собственной территории.

Таким образом, отношения были изменены в своей форме.

У Дамаска больше нет инструментов, которыми он когда-то владел в Ливане. Она должна передавать информацию, стремиться к сотрудничеству и ждать ответа от ливанских учреждений.

Это объясняет важность обработки этих файлов.

То, как Бейрут отреагирует на требования Сирии, станет проверкой новых отношений между государствами.

Слишком мало сотрудничества будет подпитывать сирийские обвинения в медлительности и плохой воле. Сотрудничество без юридических гарантий пробудит в Ливане память о несбалансированных отношениях с Дамаском.

Между ними существует институциональный путь: информация, проверенная ливанскими службами, документированные судебные документы и выполнение двусторонних соглашений в соответствии с установленными процедурами.

Два файла, два уровня сложности

Не следует путать заключенных и бывших офицеров.

В первом случае есть договоренность, осужденные и конкретный прецедент с капитуляцией 68 заключенных. Проблема заключается в осуществлении второго этапа и его графике.

Во-вторых, имеющаяся информация по существу описывает работу разведки. Сообщается, что Дамаск идентифицировал лиц, передавал места их передвижения и предоставлял информацию об их передвижениях. Западные службы предоставили бы дополнительную информацию.

Однако этот вопрос все еще нуждается в преобразовании в пригодную для использования правовую основу для каждого заинтересованного лица, если предусматривается принудительная мера.

Вот почему второй файл потенциально намного дольше.

Возникает также вопрос, что нельзя навсегда обойти экономические отношения: что будет делать Ливан, если Дамаск официально подаст запросы в отношении мужчин, которых, как он утверждает, они готовят с ливанской территории к деятельности против новых сирийских властей?

Имеющиеся документы пока не дают ответа.

Однако они позволяют понять, что происходит за экономическим фасадом сближения. Пока министры публично обсуждают поезда, порты, нефть и инвестиции, за закрытыми дверями происходит еще один диалог. Она охватывает мужчин, тюрьмы, разведку и потенциал двух соседних государств для налаживания сотрудничества в области безопасности, которое не дублирует практику их общего прошлого.

- Advertisement -
Newsdesk Libnanews - translated by IA
Newsdesk Libnanews - translated by IAhttps://libnanews.com
Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

A lire aussi