Опубликованная в марте 2026 года в Litwin Books, «Resisting Erasure» ставит историю палестинской библиотеки в Бейруте в историю исчезающих коллекций. Нора Лестер Мурад и Мэри Л. Онорато руководят этим 216-страничным томом. Журналистка Оливия Снайдже возвращается к книгам Палестинского исследовательского центра, захваченного израильскими войсками в 1982 году.
Коллектив объединяет две темы: сохранение палестинских библиотек и место Палестины в зарубежных библиотеках. Его подзаголовок «Библиотеки в Палестине и Палестина в библиотеках» выражает этот двойственный подход. Эмили Драбински подписывает предисловие.
Палестинская библиотека на улице Коломбани
Основанный Организацией освобождения Палестины в феврале 1965 года, центр занимает здание на улице Коломбани в Бейруте. Его коллекция включает книги о евреях, сионизме и Израиле. Читая Герцля в Бейруте, историк Джонатан Марк Грибец прослеживает работу этого учреждения.
Его исследователи публикуют книги, брошюры и журналы на арабском и других языках. Их исследования касаются кибуцев, профсоюзного центра Хистадрут, израильских партий и отношений между государством и религией. Они предоставляют палестинским и арабским читателям инструменты для понимания израильского общества.
В середине сентября 1982 года израильские солдаты вошли в здание и забрали библиотеку. Грибец описывает коллекцию, восстановленную в следующем году. 24 ноября 1983 года библиотека и архивы вернулись в ООП в рамках обмена пленными.
Книги, отправленные в Алжир
Соглашение, заключенное через Международный комитет Красного Креста, предусматривает возвращение коллекций. Грибетц рассказывает об их погрузке в грузовые отсеки самолета Air France, перевозившего заключенных, отпущенных в Алжир.
Палестинский исследовательский центр подтверждает передачу своих архивов Алжиру после их восстановления в 1983 году. В своем институциональном выступлении он указал, что они оставались там более сорока лет. Этот шаг расширяет историю коллекции Бейрутина за пределы ее изъятия и реституции.
Сохранение книг, сохранение доступа
В коллективе 2026 года Оливия Снайе посвящает свою главу этой украденной библиотеке. Его титул вызывает борьбу с книгами, а не с пулями. Этот вклад охватывает историю палестинских библиотек и архивов под израильской оккупацией.
Местный опыт также важен. Абдельфаттах Абусрур представляет библиотеку Алровада в лагере Аида недалеко от Вифлеема на Западном берегу. Мосаб Абу Тоха занимается культурной жизнью в секторе Газа. Хусам Мааруф заинтересован в чтении жителей Газы во время войны.
В Соединенных Штатах этот вопрос движется к созданию условий для доступа к палестинским историям. Редакция описывает давление на библиотекарей и проблемы в их работе. В частности, речь идет о цензуре, профессиональном нейтралитете и отмене встреч с авторами.
Ханна Мермельштейн и Джамила Томпкинс-Бигелоу рассматривают отмененный визит в школу в диалоге между библиотекарем и автором. Saylín Álvarez Oquendo представляет кустарное издание проекта Andaleeb Cartonera. Производство и распространение книг связаны здесь с вопросами сохранения.
Две встречи сопровождали запуск коллектива 24 марта и 2 апреля 2026 года. Их записи по-прежнему доступны в библиотеке Juice Connections. Книга, изданная на английском языке, носит название ISBN 978-1-63400-186-1.
Библиотека Политехнического университета Палестины, Хеврон, 22 января 2020 года. Фото с иллюстрацией: Это не палестинский исследовательский центр в Бейруте, разграбленный в 1982 году. Полная фотография, сохраненная и отредактированная под CC BY-SA 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. © Jana Humeedat/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Комментарии