20 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Основы за 5 минут: 20 ноября 2026, 6 вечера

ВСООНЛ публикуют свой октябрьский обзор и отличают ротацию от январского вывода. Сообщается о новых инцидентах на юге Ливана. Миних открывает спасательный центр. В Йемене звонок направлен в часть порта Ходейда. Брюссель и Лондон объявили о завершении трех двусторонних переговоров.

Casques bleus dans un véhicule de la FINUL à At Tiri, au Sud-Liban. Photo d’archive du 14 juillet 2009. Couverture du journal Libnanews de 18 h.
Casques bleus de la FINUL à At Tiri, le 14 juillet 2009. Photo d’archives, distincte de l’actualité du jour. © Libnanews.com
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Пятница, 20 ноября 2026 года, 6 часов вечера издание в Бейруте. ВСООНЛ подводят итоги одного месяца октября, вновь отмеченного забастовками, и напоминают, что их вывод начался не ранее января. Сообщается о новых инцидентах на юге. В Йемене возглавляемая Эр-Риядом коалиция призывает мирных жителей покинуть часть порта Ходейда. В Брюсселе Евросоюз и Великобритания завершают три переговоры, но соглашения пока не применяются.

На юге Ливана ВСООНЛ проводят различие между ротацией и выводом войск

Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) указали в пятницу, что перемещения миротворцев, которые в настоящее время наблюдаются, являются частью обычной ротации, а не вывода. Срок его полномочий истекает до 31 декабря 2026 года. По данным миссии, вывод войск начнется 1 январяиянварь 2027 года и продолжится в этом году. К концу своего мандата миссия заявила, что она продолжает свои наблюдения, диалог со сторонами и поддержку ливанской армии.

В своей октябрьской оценке ВСООНЛ сообщили, что они зафиксировали около 90 воздушных ударов Израиля. Миссия отмечает снижение боевых действий, но подчеркивает, что разрушение домов и гражданской инфраструктуры все еще задерживает возвращение внутренне перемещенных лиц. Эта оценка не предрешает никаких действий, которые могут быть предприняты после ухода миротворцев.

В пятницу корреспондент Национального информационного агентства сообщил о пожарах в Завтар аш-Шаркия, которые он приписал израильской армии, а также о взрывах, приписанных беспилотнику и повреждениях возле домов Хаддатхи. В этой рассылке не сообщалось об оценке состояния человека. Министр обороны Мишель Менасса, который встретился с послом США Мишелем Исса, призвал к прекращению израильских атак и выводу войск с ливанской территории, чтобы армия могла продолжить развертывание. Его канцелярия не объявила о каких-либо последующих договоренностях с ВСООНЛ.

В Минье, спасательный центр; вакцина против ВПЧ запланирована на январь

Центр гражданской обороны открылся в Миньехе, на севере Ливана. По данным ПРООН и Национального информационного агентства, ожидается, что он будет обслуживать пять муниципалитетов на территории почти 97 500 жителей. Центр пользуется национальной программой, поддерживаемой Германией через свой банк развития KfW. Национальная поддержка превышает 10,6 миллиона долларов, что не является затратами только центра Минье. ПРООН указывает, что новый объект все еще должен быть передан гражданской обороне.

Министр здравоохранения Ракан Нассереддин планирует с января 2027 года предложить вакцину против вируса папилломы человека в центрах первичной медицинской помощи для ливанских девочек в целевых возрастных классах. Национальная стратегия предусматривала его введение в 2027 году; в объявлении в пятницу указывается предполагаемый месяц. Министр не уточнил, какой возраст был выбран, какие центры были открыты или какие процедуры регистрации были приняты. Кампания еще не открыта.

В Нью-Йорке ливанская фотожурналистка Кристина Асси получила в четверг Международную премию за свободу прессы от Комитета по защите журналистов. Пострадавшая в 2023 году в Южном Ливане во время забастовки, в результате которой погиб журналист Иссам Абдалла, она с тех пор выступала за безопасность журналистов.

Ходейда: призыв к эвакуации части порта

Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция в пятницу призвала мирных жителей покинуть часть порта Ходейда на побережье Йеменского Красного моря, сославшись на их безопасность. Обращение не подтверждает нападение на порт, его закрытие или фактическую эвакуацию. Ходейда используется для доставки грузов и гуманитарной помощи. Еврокомиссия уже отметила, что перебои в транспортной инфраструктуре Йемена затрудняют поставки продовольствия, медикаментов и топлива.

Брюссель и Лондон завершили переговоры

Евросоюз и Великобритания объявили в Брюсселе о завершении переговоров по санитарным и фитосанитарным правилам, сближению своих углеродных рынков и программе молодежной мобильности. Цель этого компонента заключается в удалении большинства сертификатов и средств контроля, необходимых в настоящее время для торговли соответствующими животными, растениями и продуктами. Целью является применение 1имарт 2028 года. Обе стороны также стремятся к 2028 году связать свои углеродные рынки.

Программа мобильности должна позволить молодым участникам оставаться в течение трех лет по другую сторону канала, в частности, работать или учиться. Она не восстанавливает свободное движение и остается отдельной от Erasmus+. Эти три текста должны следовать процедурам, установленным обеими сторонами, прежде чем они вступят в силу.

Украина: эскалация забастовок

Украинский премьер сообщил о восьми погибших в результате ночных российских ударов с четверга по пятницу, шесть из которых были в Киеве. В Польше Люблинская прокуратура открыла расследование после падения летающего объекта под Новы Липовец. Министр обороны Польши ссылается на вероятную российскую ракету, без какой-либо дальнейшей судебной экспертизы. Министр не сообщает о каких-либо травмах или повреждениях критической инфраструктуры.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *