20 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Билал Эрдоган в Триполи: от наследия до сотрудничества

В Триполи Билал Эрдоган встретился с Сальмой ас-Сибай, потомком четвертого поколения Абдулхамида II, во время своего турне по Ливану с 12 по 14 ноября 2026 года. От часовой башни сквера Аль-Талль до старого монастыря дервишей Мевлевиса визит подчеркнул уже завершенные реставрации. На следующий день в Гранд-Серейле дискуссии были сосредоточены на образовании, культуре и академических связях, без согласования или объявленного графика. Визит в Триполи также собрал мусульманских и христианских религиозных лидеров.

Photo d’archives de la tour de l’horloge d’al-Tall à Tripoli sous un ciel bleu. Couverture : Bilal Erdoğan à Tripoli.
La tour de l’horloge d’al-Tall à Tripoli en juillet 2013. Photo d’archives, sans lien avec le déroulement de la visite. Chaps the idol / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. © Chaps the idol / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Возвращение к визиту с 12 по 14 ноября 2026 года.В Триполи Билал Эрдоган встретился с Сальмой аль-Сибай, потомком султана Абдулхамида II, и посетил два восстановленных здания при поддержке Турции. Сцена 13 ноября дала о себе знать культурным связям, которые сын президента Турции приехал обсудить с ливанскими властями.

В Триполи Билал Эрдоган встретился с Сальмой ас-Сибай

В пятницу, 13 ноября, Билал Эрдоган посетил Сальму ас-Сибай, которая живет в Триполи, северный Ливан. Он спустился к четвертому поколению османского султана Абдулхамида II, который правил с 1876 по 1909 год. Встреча предшествовала, согласно докладу на месте, остановке у часовой башни площади Аль-Талль, которая носит имя султана.

Сальма ас-Сибай уже рассказывала семейную историю в Триполи в 2015 году, которая не является простым воспоминанием о дворце. Она упомянула о трудностях членов династии, ушедших в изгнание после 1924 года. Его семья вспоминала родственников, которые зарабатывали на жизнь в Париже таксистами или портфелем. Она также хранила свадебный подарок от внучки султана. Эти воспоминания освещают смысл встречи: в Триполи османская память читается в зданиях, но также передается семьям, чьи траектории проходят через несколько стран.

Восстановленные часы и бывший монастырь стали культурным центром

На площади Аль-Талль башня Хамидие является конкретным примером сотрудничества в области наследия. Османские власти предложили в Триполи отметить двадцать пятую годовщину вступления Абдулхамида II на престол. Построенный в начале ХХ века, он потерял часть своего механизма во время Ливанской войны. В 1990 году были установлены сменные часы. Турецкое агентство по сотрудничеству и координации TìKA объявило о завершении реставрации башни в 2016 году. Таким образом, сайт не восходит к визиту Билала Эрдогана.

Он также отправился в бывший монастырь дервишей Мевлевиса недалеко от реки Абу Али. Здание, основанное в начале XVII века, пострадало от наводнений и войн. TìKA завершила реконструкцию в 2024 году, когда Триполи был арабской столицей культуры. По информации агентства, место было передано его администратору в качестве культурно-юношеского центра. Это важное отличие от часов: строительная площадка была предназначена не только для сохранения здания, но и для его использования.

Мечеть аль-Мансури: обмен вне наследия

В великой мечети аль-Мансури муфтий Триполи, шейх Мухаммед Имам, приветствовал посетителя. Маронитский архиепископ Юсеф Суэйф и греко-православный архиепископ Эфрем Кириакос также приняли участие в выездном заседании. Эрдоган посетил комнату, где хранил волосы, приписываемые пророку Мухаммеду. Местная традиция сочетает в себе дар этой реликвии с Абдулхамидом II.

Во время своего выступления в мечети Билал Эрдоган призвал к более тесным связям между Ливаном, Сирией и Турцией. Это было заявление посетителя, а не объявление о соглашении между тремя государствами. На следующий день этап был продлен в Аккаре: делегация прошла через Халбу, затем через села Кауахра и Айдамун, где проживают туркменские общины. В Кауахре турецкая ассоциация передала муниципалитету материалы для оказания помощи. Доставка была отделена от путей сотрудничества, упомянутых в Бейруте.

В Бейруте образование и культура в рамках программы

Билал Эрдоган возглавляет совет директоров турецкого фонда Žlim Yayma. Именно в этом качестве выступил Великий Сераил, уточнив, что передал Навафу Саламу приветствия своего отца, президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Присутствие турецкого посла Мурата Лютема в делегации на севере придало туру дипломатическое измерение. Однако она не сделала сына президента членом турецкого правительства.

Контакты начались 12 ноября в Бейруте, включая интервью с президентом Джозефом Ауном в Баабде. В Институте Юнуса Эмре Билал Эрдоган открыл выставку по традиционной стрельбе из лука и встретился со студентами, изучающими турецкий язык. В дискуссиях приняли участие ливанские ученые. Институт уже преподает язык в Бейруте: опять же, визит подчеркнул уже существующую деятельность, а не новую программу.

В субботу, 14 ноября, Наваф Салам принял Билала Эрдогана и президента Института Юнуса Эмре Селима Аргуна. В докладе Grand Sérail упоминаются преподавание, культура, университетские обмены и социальные инициативы. В нем не говорится о подписанном соглашении, бюджете или графике осуществления. В Триполи достижения, которые делегация смогла посетить, относятся к предыдущим проектам. В докладе от 14 ноября не уточняется, какие проекты будут следующими.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *