17 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

17 ноября 1983: Французский рейд на Баальбек

17 ноября 1983 года восемь суперстандартов Клемансо нанесли удар по казармам в Баальбеке после нападения на Драккар. Эта операция под названием «Броше» иллюстрирует пределы французского ответа в Ливане. Через несколько месяцев многонациональные силы покинули Бейрут, не стабилизировав ситуацию с безопасностью в столице.

17 novembre 1983 : le raid français sur Baalbek. Le Clemenceau photographié en août 1990, image d’archives distincte du raid.
Le porte-avions Clemenceau le 24 août 1990 durant l’opération Desert Shield. Cette photographie d’archives ne montre pas le raid du 17 novembre 1983. Photo : OS2 John Bouvia / US Navy, domaine public. Habillage éditorial avec assistance IA. © OS2 John Bouvia / US Navy, domaine public ; habillage Libnanews avec assistance IA.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Этот день в истории Ливана. 17 ноября 1983 года восемь французских суперэтендардов вылетели с авианосца Клемансо, чтобы нанести удар по казармам в Баальбеке, Бекаа. Операция «Броше» отвечает на атаку Драккара, в результате которой 23 октября в Бейруте погибли 58 французских солдат. Этот воздушный ответ не положит конец нападениям на многонациональные силы безопасности.

Набег на Баальбек, через двадцать пять дней после Драккара

Уничтожение поста Драккара нарушило приверженность Франции Ливану. Погибшие десантники относятся к 1-му и 9-му полкам десантников. Они служат в войсках, развернутых в Бейруте с сентября 1982 года, с американскими и итальянскими, а затем британскими контингентами.

Париж решает ударить в Бекаа. Цель находится далеко от разрушенного кантона в столице. Он представлен как тренировочный лагерь ополченцев, союзных региональным державам, участвующим в ливанской войне.

Бомбардировка произошла ранним вечером. Министерство обороны Франции тогда объяснило, что хочет предотвратить дальнейшие нападения на свой контингент. Накануне Франсуа Миттеран объявил по телевидению, что нападавшие не останутся безнаказанными. После рейда Париж заявил, что все самолеты вернулись в свои здания.

Удар из Средиземноморья

Клемансо предоставляет платформу для этого вмешательства. Восемь военно-морских самолетов перенесли французский ответ Баальбеку за периметр многонационального присутствия в Бейруте. Таким образом, рейд связывает два района конфликта: районы столицы, где размещены иностранные контингенты, и равнину Бекаа, где находятся их противники.

Французская военная история содержит уничтожение казарм, несмотря на запуск зенитных ракет. Однако это указывает на существенное ограничение: оккупанты, как сообщается, покинули сайт до нападения. Гипотеза утечки появляется в этом счете, не позволяя установить здесь происхождение.

Поэтому необходимо проводить различие между осуществлением бомбардировки и ее стратегическими результатами. Достижение здания не означает ни нейтрализации людей или подавления боевых возможностей вооруженного движения. Таким образом, исторические нарративы описывают операцию Броше как ответ, реальный масштаб которого остается ограниченным.

В Венеции Миттеран защищает решение Франции

На следующий день, 18 ноября, президент Франции принял участие во франко-итальянском саммите в Венеции. Журналисты неоднократно задавали вопросы Баальбеку. Во-первых, он отказался уточнять свои объяснения в этом контексте, которые касались двусторонних отношений и европейских вопросов.

Франсуа Миттеран, наконец, возвращается к смерти Драккара, чтобы оправдать ответ. Он попросил не судить французскую акцию в свете прошедших 24 часов. На той же пресс-конференции он присоединяется к пожеланиям Италии о национальном примирении в Ливане. Таким образом, речь президента сопоставляет военный ответ и политическую цель возвращения к миру.

Многонациональные силы покинули Бейрут в 1984 году

Операция 17 ноября не привела к длительной стабилизации западного присутствия. Военнослужащие многонациональных сил по-прежнему подвергаются нападениям. В начале 1984 года правительства США и Франции приняли решение о выходе из Бейрута.

Франция готовится к выводу своего контингента в рамках операции «Каррелет». Многонациональные силы безопасности исчезли в марте 1984 года после ухода последних французских и американских контингентов. Этот вывод не следует путать с прекращением французского присутствия в ВСООНЛ, отдельной силе Организации Объединенных Наций, развернутой на юге Ливана.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *