15 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Сирия: Пределы финансовых соглашений

Радиф Мустафа исключает военные преступления из экономических соглашений. В докладе Сирийской сети по правам человека содержится призыв к предоставлению гарантий жертвам.

Syrie : accords financiers, pas d’immunité annoncée pour les crimes de guerre
Vue générale de Damas en 1992. Illustration géographique d’archive, sans représentation d’un accord, d’un procès ou des personnes concernées. Photo : Cazz / Flickr / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Habillage Libnanews. © Cazz / Flickr / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Финансовые соглашения, заключенные в Сирии, не должны защищать лиц, совершивших военные преступления или преступления против человечности, заявил член Национального органа переходного правосудия Радиф Мустафа во время интервенции, опубликованной 11 ноября. Ответственное лицо отличало возвращение активов, отвлеченных от уголовной ответственности за наиболее серьезные нарушения.

Ограничение, объявленное властями

Директор Департамента подотчетности Мустафа заявляет, что эти меры касаются экономических правонарушений. Он утверждает, что лица, которые уже заключили такие соглашения, впоследствии предстали перед Четвертой уголовной палатой в результате новых обвинений в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Он не представляет эти явления как убеждения.

Он также указал, что законопроект о переходном правосудии находится на заключительном этапе обсуждения с соответствующими министерствами. Он объявляет о своей передаче Народному совету для принятия в течение максимум одного месяца. Эта декларация является политическим графиком, а не принятием закона.

Возвращать деньги недостаточно

В докладе, опубликованном 10 ноября, Сирийская сеть по правам человека подробно описывает гарантии, которые она считает необходимыми для этих переговоров. Организация требует предварительного законодательства, полного раскрытия фактов и имущества, а также независимого контроля. Он призывает к аннулированию соглашения, когда решающая информация была скрыта.

В частности, в докладе проводится различие между прямым финансированием преступных деяний и косвенной прибылью монополии. Эти категории могут пересекаться, поэтому они не освобождают каждого человека от изучения его поведения. Организация призывает к соразмерным санкциям и исключает из соглашений наиболее серьезные международные нарушения, чтобы избежать уголовной ответственности.

Жертвы, находящиеся в центре запрашиваемых гарантий

Сеть предлагает информировать пострадавших о переговорах, оспаривать их условия и обжаловать их. По его мнению, взысканные активы должны поступать в независимый репарационный фонд, а не рассматриваться как простой доход от государства.

Эти рекомендации не являются уже принятыми правилами. В докладе конкретно содержится призыв к определению гарантий до заключения новых соглашений.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *