16 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

После завершения: ограничения синайской модели

Синайский прецедент основан на мирном договоре и протоколе, подписанном Египтом и Израилем. Многонациональные силы и наблюдатели контролируют определенные районы и военные границы. Его командование и финансирование также имеют свои собственные правила. Эти особенности служат основой для проведения послеокончательных прений в Ливане, но не являются уже принятым механизмом. Для сопоставления вариантов необходимо изучить обязательства, подлежащие ревизии, регистраторов и запланированные ресурсы, а не только флаг контингента.

Après-FINUL : le Sinaï n’est pas un modèle prêt à l’emploi. Photographie d’archives de Ras Naqoura.
Ras Naqoura, photographie d’archives de la banque Libnanews, présente depuis 2019. Date de prise de vue non établie. Cette image représente le Sud-Liban, pas le Sinaï. © François el Bacha / Libnanews. Habillage éditorial. © François el Bacha / Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

«Синайская модель» возвращается в дискуссиях о постфинале. Но многонациональные и наблюдательные силы, известные как МФО, не являются формулой, которую Ливан мог бы принять обратно, просто изменив свой флаг. Его мандат основан на мирном договоре, определенных военных зонах и соглашении о контроле. Эти элементы объясняют его деятельность, а также страны, которые предоставляют его войска.

Ливанский календарь делает это сравнение конкретным. Резолюция 2790 Совета Безопасности предусматривает прекращение операций ВСООНЛ 31 декабря 2026 года. Затем он организует упорядоченный и безопасный вывод в течение одного года. Этот текст не обозначает МФО в качестве преемника. Таким образом, изучение предыдущего египетско-израильского вопроса позволяет нам понять условия миссии, не представляя вариант, обсуждаемый в качестве принятого решения.

Синайская модель начинается с договора

Израиль и Египет подписали мирный договор 26 марта 1979 года. В приложении к нему содержится информация о международном присутствии для контроля за выполнением военных обязательств. Оба государства предусматривали создание сил Организации Объединенных Наций. В отсутствие соглашения о его развертывании они договорились об организации за пределами рамок ООН с помощью Соединенных Штатов.

Протокол от 3 августа 1981 года создал МФО. Хронология подсчитывает: силы пришли сопровождать уже формализованный мир, а не заменять политическое соглашение, необходимое для этого мира. Сама организация подчеркивает, что она не должна быть просто буфером между комбатантами. Она должна следить за выполнением обязательств, принятых двумя суверенными государствами.

Таким образом, для Ливана сравнение вызывает первый вопрос: какие конкретные обязательства должна будет выполнять возможная миссия? Многонациональное обозначение не определяет его целей или обязательств сторон. Основополагающий текст должен определять, что он видит, что он сообщает и власти, которым он сообщает.

Четыре области и предопределенный контроль

На Синайском полуострове не остается границ для ежедневной оценки наблюдателей. В приложении к договору выделяются четыре зоны: три на территории Египта и одна в Израиле. Он осуществляет надзор за военнослужащими и оборудованием, уполномоченными в каждом. Таким образом, аудит предполагает сравнение наблюдаемого присутствия с заранее написанными правилами.

МФО использует наблюдательные посты, контрольно-пропускные пункты и разведывательные патрули. Он предусматривает периодические проверки не реже двух раз в месяц, если стороны не договорились об ином. Запрос одного из двух государств может вызвать дополнительный контроль в течение 48 часов. Свобода судоходства в Тиранском проливе также является одной из его обязанностей.

Эти задачи описывают механизм контроля, а не общий территориальный орган. Прежде всего, они показывают, что миссия должна иметь измеримый объект. В Южном Ливане в любом предложении следует указать соответствующие районы, контролируемое оборудование и процедуры доступа. Без этих подробностей сравнение численности или национальностей не позволяет сравнить фактические возможности.

Отдельное командование ООН

МФО имеет общее направление в Риме и военное командование на Синае. В ее организацию также входят представители обеих сторон. Генеральный директор обеспечивает общее руководство, отношения с правительствами и решения о нарушениях договоров. Командующий Силами осуществляет оперативный контроль.

Разделение обязанностей позволяет не путать военное наблюдение с принятием институциональных решений. Командование возвращается в общее русло. Затем о нарушениях сообщается сторонам в соответствии с установленными процедурами. Национальные контингенты являются частью общей системы командования.

Поэтому для перевода такой архитектуры потребуется ответить на конкретные вопросы: кто назначит ответственных, кто получит их выводы и как государства, предоставляющие взносы, примут их полномочия? Присутствия иностранных солдат недостаточно для решения этих вопросов. Это требует согласованной политической и административной организации.

Финансирование является частью соглашения

Синайская система напрямую вовлекает стороны в ее финансирование. В Протоколе предусматривается, что Египет и Израиль покрывают расходы, которые не покрываются в равной степени. Соединенные Штаты, со своей стороны, пообещали треть ежегодных операционных расходов, при условии соблюдения полномочий и ассигнований Конгресса. Другие государства также вносят взносы.

Эта архитектура отличает МФО от операции, финансируемой из бюджета Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. Поэтому для возможной миссии в Ливан институциональный выбор будет иметь бюджетные последствия. Следует определить вкладчиков, продолжительность их обязательств и фактически финансируемые ресурсы. Дипломатическая поддержка сама по себе не является гарантией ресурсов.

В Ливане переходный мандат остается критически важным

Резолюция 2790 отличает операции ВСООНЛ от этапа вывода. В ходе последней она позволяет, в частности, обеспечивать защиту персонала Организации Объединенных Наций и некоторых гуманитарных функций в рамках имеющихся возможностей. Он также призывает изучить будущее осуществления резолюции 1701 после ухода сил.

Таким образом, Синайский прецедент освещает требования, а не уже принятое решение. Возможные механизмы должны иметь согласованную основу, порядок командования, правила проверки и финансирование. Ни один из этих элементов не может быть выведен из слова «многонациональный». Их содержание должно быть отражено в договоренностях по Южному Ливану.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *