13 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Основы за 5 минут: 13 ноября, после обеда

Отдельные инциденты зарегистрированы в Ятере и Завтар-эль-Шаркия, Южный Ливан. Сирия объявляет о третьем случае полиовируса, а Ливан усиливает его профилактику. Aman 2.0 нацелен на 150 000 семей в 2027 году после голосования по кредиту в размере 200 миллионов долларов. В Газе MSF описывает больничные службы, пострадавшие в Насере. Во Франции много йогуртов. Во второй половине дня издание разграничивает объявления, установленные балансы и шаги, которые все еще необходимы.

Sud-Liban, polio, Gaza : le point de l’après-midi du 13 novembre 2026.
Paysage du Sud-Liban, photographie d’archives issue de la banque Libnanews. Habillage éditorial du 13 novembre 2026. © François el Bacha / Libnanews ; habillage Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В южной части Ливана в пятницу, 13 ноября, сообщалось о пожаре и выпуске звуковой гранаты. Ливан усиливает свою профилактику полиомиелита после объявления о третьем случае заболевания в Сирии. Социальная защита готовится к расширению, а госпиталь Насера в Газе страдает от последствий новой забастовки. Во Франции отзыв йогурта требует точной проверки партий.

Послеобеденный пункт от 13 ноября 2026 года, основанный на информации, имеющейся в 3:49 вечера по Бейрутскому времени.

Южный Ливан: отдельные инциденты в Ятере и Завтаре

Ливанский общественный источник сообщил о стрельбе из звуковой гранаты беспилотником в Ятер, без травм, по словам его корреспондента. Депеша была выдана в 1342 часа в эту пятницу, но не уточняет точное время инцидента.

Вторая депеша, выпущенная в 1427 часов, сообщила о нескольких снарядах, выпущенных танком «Меркава» возле Завтар-эль-Шаркия. Она также упоминала пулеметные стрельбы с утра. Нет никаких человеческих или материальных записей, сопровождающих эту информацию. Поэтому отсутствие травм в Ятере не должно распространяться на Завтар.

Эти два доклада касаются различных местностей и средств. Помимо инцидентов на юге, они не позволяют провести общую оценку дня.

Полиомиелит: третий случай в Сирии, бдительность в Ливане

12 ноября Министерство здравоохранения Сирии объявило о третьей полиовирусной инфекции в Майядине, провинция Дейр-эз-Зор. Этот новый подсчет обновляет данные двух ранее зарегистрированных случаев. Власти призывают семьи завершить плановую вакцинацию и принять участие в дополнительных кампаниях по соответствующим районам и возрастным группам.

В Ливане Министерство здравоохранения объявило в пятницу чрезвычайное совещание под председательством Ракана Нассереддина. Согласно его пресс-релизу, ответ предусматривает координацию с Генеральной безопасностью на официальных пограничных переходах. Цель состоит в том, чтобы проверить вакцинацию детей и облегчить догонять недостающие дозы, а не объявлять о закрытии границ.

Ливан остается свободным от полиомиелита двадцать третий год подряд. Он призвал проверять тетради и не откладывать прививки. Дозы предлагаются бесплатно в сети первичной медико-санитарной помощи и с партнерами по программе. Эпидемиологическое наблюдение должно сопровождать эту профилактику.

Aman 2.0: цель 150 000 семей, а не немедленное открытие

Парламентское голосование 12 ноября по кредиту Всемирного банка в размере 200 миллионов долларов открывает новый этап для социальной защиты. Министерство социальных дел планирует запустить Аман 2.0 в 2027 году, после административной подготовки и реализации положений.

Покрытие увеличится с примерно 106 000 до 150 000 семей. Министерство планирует обновить критерии и регулярно проверять ситуации, чтобы лучше охватить домохозяйства, обедневшие в результате войны и экономического кризиса. Цель сочетает в себе денежную помощь, экономическую интеграцию и доступ к социальным услугам.

Этот график не является немедленной оплатой новым получателям. В процедурах регистрации, отбора и оплаты должно быть указано осуществление. Предлагаемый национальный взнос в размере 70 миллионов долларов США для бюджета 2027 года является отдельным бюджетным решением от кредита.

Газа: Госпиталь Насера сильно пострадал

«Врачи без границ» осудили 12 ноября нападение Израиля на больницу Насер в Хан-Юнесе, которое произошло прошлой ночью. Организация сообщила о шести смертях, включая одного ребенка и одного хирурга, и 52 травмах. Этот баланс по-прежнему относится к MSF.

По данным организации, аварийные ситуации, радиология, лабораторные и операционные помещения выведены из эксплуатации. Больничные помещения также были повреждены. Комплекс является главным реферальным госпиталем на юге Газы и, по данным MSF, обслуживает около 1,3 миллиона человек.

Организация сообщает, что уже лечила двух пострадавших врачей и еще одного пациента в отдельном здании. Эти заботы не означают, что все пострадавшие службы возобновили свою деятельность. Публикация документирует их статус 12 ноября, не подтверждая общее восстановление в пятницу днем.

Франция: идентифицируйте отозванный йогурт перед его употреблением

Извещение, опубликованное 12 ноября, касается некоторых партий корзины Yoplait, проданных по всей Франции до этой даты. Он призывает к прекращению потребления и уничтожению соответствующих продуктов. Производитель описывает вкус жала и надутую или недоеденную упаковку из-за дрожжей, влияющих на качество, без какого-либо риска для здоровья, определенного в этом уведомлении.

Проверка должна охватывать штрих-код, партию, за которой следует буква М, и крайний срок потребления, в частности 3, 4, 7 или 8 декабря 2026 года для ссылок формы 2026-11-0084. Отзыв охватывает не всю продукцию марки.

Объявленная компенсация – это скидочный ваучер на соответствующие лоты, а не автоматическое возмещение денежных средств. Контактный номер 0800 00 61 99.

·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *