19 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Метан: ЕС договаривается о двухлетнем сроке

Совет и Европейский парламент ведут переговоры о двухлетней отсрочке обязательств по метану, связанных с импортом энергии. Компромисс устанавливает новые сроки для бизнеса, но все еще требует формального принятия. Это не гарантирует никакого сокращения счетов для домашних хозяйств или предприятий.

Méthane : un report de deux ans négocié dans l’Union européenne. Accord provisoire, adoption à venir.
Berlaymont à Bruxelles, photographie d’archives du fonds Libnanews, présente depuis mars 2019. Date de prise de vue inconnue ; pas la négociation du 19 novembre 2026. Jai79 / Pixabay. Photo entière, habillage Libnanews. © Jai79 / Pixabay, fonds Libnanews ; habillage Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В четверг, 19 ноября, Совет Европейского союза и Европейский парламент достигли предварительного соглашения о переносе некоторых обязательств по регулированию метана на два года. Компромисс касается в частности импорта сырой нефти, природного газа и угля. Новый срок не вступил в силу.

Поселение метана: два пошатнувшихся срока

Во-первых, это обязательства по мониторингу, отчетности и проверке, налагаемые на импортеров. Компромисс предусматривает их применение 1 января 2029 года вместо 1 января 2027 года. Вторая касается декларации об интенсивности метана как для импортеров, так и для европейских производителей. Крайний срок составит от 5 августа 2028 года до 5 августа 2030 года.

Комиссия также должна рассмотреть ход реализации схемы до 1 января 2028 года. Эта оценка будет включать наличие независимых аудиторов и возможные последствия для безопасности поставок. Поэтому в основе механизма по-прежнему лежит контроль над информацией, даже если ее сроки задерживаются.

Более широкий компромисс, чем мандат 6 ноября

Совет принял свою переговорную позицию 6 ноября на основе предложения, представленного Комиссией 14 октября. Затем он защищал однолетнюю задержку: январь 2028 года по обязательствам импортеров и август 2029 года по декларации интенсивности. Соглашение, заключенное с парламентом, имеет еще один год.

Первоначальный мандат также предусматривал отсрочку максимальных пределов интенсивности метана. В коммюнике от 19 ноября не указывается их отношение к компромиссу. Поэтому нельзя сделать вывод, что все сроки действия Регламента автоматически падают на два года.

Европейский текст, принятый в 2024 году, организует измерение и проверку выбросов в энергетическом секторе. Его импортная составляющая должна обеспечивать большую прозрачность в отношении топлива, приобретенного за пределами Союза. Его не путают с общим запретом на импорт газа или нефти.

Объявлена задержка для компаний, а не падение счета

Для импортера непосредственная проблема заключается в наличии времени для организации сбора и проверки информации от его поставщиков. Председатель Совета ЕС назвал этот срок ответом на напряженность на энергетических рынках. Он призывает к сохранению надежных поставок в нестабильном международном контексте.

Для домохозяйств и предприятий, которые используют эту энергию, компромисс не устанавливает никаких тарифов и никаких сбережений. Это не гарантирует снижения цены на газ или снижения стоимости электроэнергии. Ожидаемая выгода для безопасности поставок остается политической целью, а не взвешенным результатом.

Теперь оба учреждения должны ратифицировать и официально принять поправку. Совет стремится вступить в силу до конца года, в то время как первый срок, который в настоящее время предусмотрен, – 1 января 2027 года.

Иллюстрация: Берлаймонт, место Европейской комиссии в Брюсселе. Фотография фондов Libnanews, представленная с марта 2019 года; дата съемок не установлена. Он не показывает переговоров 19 ноября. Jai79 / Pixabay, фонд Libnanews. Вся фотография, переодевание Libnanews.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *