20 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Ландс: 19 моряков эвакуировали после заземления Миро-Г

Грузовое судно Miro G потерпело неудачу в пятницу, 20 ноября, недалеко от Лит-э-Микс в Ландесе. Девятнадцать моряков были эвакуированы вертолетом, трое остались на борту. Власти изучают возможности буксировки и риски для береговой линии, не объявляя о каком-либо известном загрязнении на этом этапе.

Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G.
Accès à la plage du Cap de l’Homy, à Lit-et-Mixe. Archive de 2017, sans rapport avec l’échouement du Miro G. © Brina Blum / Unsplash via Wikimedia Commons, CC0 1.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Грузовое судно Miro G потерпело неудачу в ночь с четверга 19 на пятницу 20 ноября на побережье Лит-э-Микс, в Ландесе. Девятнадцать моряков были эвакуированы вертолетом и трое остались на борту, согласно результатам, сообщенным префектурой Ландес в пятницу утром. Власти изучают буксировку, они не объявили о повторном поливе или загрязнении.

Груз сообщил о трудностях уже в четверг

Наблюдательный и спасательный центр Étel следил за судном с вечера четверга. По данным морской префектуры Атлантики, экипаж сообщил о трудностях маневрирования, поскольку ветер и набухание толкали его к побережью. Грузовое судно промокло примерно в трех километрах от Лит-э-Микс. Якоря не удерживали судно, которое дрейфовало к берегу под порывами до 48 узлов, почти 89 км/ч.

После заземления мастер запросил эвакуацию своих моряков. Был мобилизован спасательный вертолет из ВВС и Космоса. Гели-рейлье были доставлены в центр экстренного приема в Сен-Жюльен-ан-Борне, соседней коммуне, согласно префектуре Ландес, на которую ссылаются несколько СМИ. Три человека, все еще находящиеся на борту, участвуют в обеспечении безопасности судна и обеспечивают связь со спасателями.

Буксировка остается в стадии изучения

Морской префект спровоцировал уровень 3 ORSEC на море и активировал план Бискайе, который организует франко-испанское сотрудничество во время спасательной или морской аварии. Испанский буксир Сар Гавиа покинул Бильбао в четверг вечером, чтобы присоединиться к этому району. Его мобилизация не означает, что груз уже отбуксировали.

Эксперт должен оценить возможности клиренса и экологический риск в зависимости от ситуации в префектуре Ландес, переданной утром. На данном этапе власти не сообщили о каком-либо известном загрязнении. Доступ к пляжу в Кейптауне был запрещен муниципальным указом, по той же оценке. Это закрытие касается сектора вмешательства, а не всего сухопутного побережья.

Архив: Beachfront of Cape of the Homy, Lit-et-Mixe, 2017.Брина Блум / Unsplash через Wikimedia Commons,CC0 1.0Размер фотографии, переодевание Libnanews. Изображение не показывает груз или спасение.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *