9 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Газа: Пять погибших под склоном рухнули в палатках

Трое детей и две женщины погибли 8 ноября в Дейр-эль-Балахе. Гражданская оборона предупреждает палатки вблизи нестабильных склонов.

Cinq morts sous un talus effondré sur des tentes à Deir el-Balah. Illustration d’archive de janvier 2025.
Archive : des tentes de déplacés sous la pluie à Deir el-Balah, le 23 janvier 2025. Cette photographie ne montre ni l’effondrement ni les victimes du 8 novembre 2026. Photo : Ashraf Amra / UNRWA, CC BY-SA 3.0 IGO. Habillage typographique : Libnanews. © Ashraf Amra / UNRWA — CC BY-SA 3.0 IGO
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Трое детей и две женщины погибли в воскресенье, 8 ноября 2026 года в результате обрушения песка на перемещенные палатки в Дейр-эль-Балахе, в центральном секторе Газа. Трагедия происходит, когда дожди подвергают семьи, живущие в ненадежных убежищах, риску наводнения, а также захоронения.

Обрушение произошло в районе Хавуз аль-Барака, к югу от города. Первые отчеты на месте описывают палатки, занятые двумя перемещенными семьями из Джабалии аль-Балад, к северу от анклава. Они также сообщили о шести травмах. Эта цифра остается предварительной: коммюнике гражданской обороны, с которым консультировались по этой статье, подтверждает пять смертей, не предоставляя подробную оценку раненых.

Опасность, связанная с размещением палатки

В своем пресс-релизе, транслируемом в воскресенье вечером, Гражданская оборона предупреждает, что установки вблизи склонов и песчаных или земляных высот представляют опасность, особенно с возвращением дождя. Она призвала семьи отодвинуть свои палатки от этих земель и призвала соответствующие учреждения обеспечить безопасные места и убежища.

Имеющаяся информация описывает обрушение земли на самодельных жилищах. Они не дают возможности представить это событие как забастовку или приписать точную причину геотехнической экспертизе. Дождь — это контекст рельефа, который предупреждает о нестабильности почвы; подробного технического обследования на данном этапе нет.

Это различие важно для понимания непосредственной угрозы. Палатка может частично защитить от осадков, не обеспечивая сопротивления песчаной массе. Поэтому безопасность также зависит от выбранной местности и того, что с нее не спускается. Однако отсутствие альтернативных убежищ, документально подтвержденных гуманитарными организациями, является проблемой для инструкций по поездкам.

Жилищные потребности намного больше, чем запасы

Последний доклад Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов, датированный 5 ноября, указывает на этот дефицит. По состоянию на 1 ноября выявленные потребности составили около 121 000 палаток и 561 000 тарполинов. Доступные запасы составляли всего 2800 палаток и 76000 тарпаулин. Эти данные описывают гуманитарную ситуацию до трагедии; Они не составляют подсчета пострадавших семей в Дейр аль-Балахе в воскресенье.

Гуманитарные группы также сообщили о трудностях с финансированием, поставками и поставками. Некоторые поставки, вероятно, произойдут во второй половине зимы. Установки для эвакуации дождевой воды и сточных вод уже испытывают эксплуатационные проблемы, усугубляемые трудностями с доступом к необходимым частям и расходным материалам.

Укрытие, а не просто замена холстов

Крах Дейр аль-Балах добавляет смертельный риск ущербу, нанесенному погодой. Распределение палаток по-прежнему имеет важное значение, но оно должно сопровождаться изучением мест расположения, расстояния от склонов и освоением земли там, где это возможно.

Гражданская оборона призывает поддержать группы по оказанию помощи и решения по размещению, чтобы предотвратить новые жертвы. Его предупреждение касается других мест, подверженных опасности: выявить опасные районы и предложить решение об уходе семьям перед очередным дождем, а не ждать очередного обвала.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *