Эксперты ООН задокументировали уведомления об эвакуации, которые глухие или слабослышащие люди не могли вовремя понять. В Газе в ходе опроса, проведенного в Атфалуне, было выявлено второе препятствие: среди опрошенных инвалидов почти девять из десяти считают свое убежище опасным, неадекватным или недоступным. Быть предупрежденным и иметь возможность укрыться — две разные проблемы.
Присланное предупреждение не обязательно является полученным предупреждением
В Газе устное заявление не выполняет своей роли для человека, который не может его услышать. Письменное сообщение может устранить это препятствие, но его не всегда достаточно: оно все равно должно быть своевременным, понятным и четко указывать, что человек должен делать. Комитет ООН по правам инвалидов в 2025 году установил, что системы оповещения и эвакуации не обеспечивают надежную защиту инвалидов. Он получал предупреждения о недоступных предупреждениях лицам с нарушениями слуха или зрения, в том числе, когда инструкции выдавались письменным сообщением.
Всемирная федерация глухих и Палестинский союз глухих призвали к раннему предупреждению на палестинском языке жестов. Субтитры, арабский и палестинский языки жестов отвечают различным потребностям. Они могут дополнять друг друга, не будучи взаимозаменяемыми. Атфалуна уже преподает этот язык семьям и специалистам, особенно в секторах здравоохранения, образования и социальной поддержки. Однако эта учебная программа не является системой оповещения, развернутой по всему сектору Газа.
Путешествия могут лишить средств коммуникации
В своей многосекторальной оценке 2026 года Атфалуна сообщила, что 97,6% домохозяйств в ее опросе были перемещены по крайней мере один раз. Из опрошенных инвалидов 83% лишились доступа к своим техническим средствам. Эта цифра охватывает несколько видов инвалидности и оборудования. Он не говорит, что 83% глухих людей потеряли слуховые аппараты, и не знает, сколько из них пропустили оповещение.
С другой стороны, результаты проливают свет на то, что меняется во время поездки: человек может потерять доступ к оборудованию, которое позволяет ему общаться со спасателями, а также контактировать с родственниками, которые передавали инструкции. Телефонное оповещение, видео на языке жестов и реле человека не имеют одинаковых ограничений. Видео, например, может сделать заявление более понятным для его получателей, но оно остается непригодным для использования, если соединение не позволяет его загрузить. Близость реле может быть полезной, когда телефон не работает, без гарантии того, что он может достигать перемещенных лиц несколько раз.
В сентябре 2026 года Отделение Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) сообщило о дальнейшей работе по улучшению коммуникаций в области безопасности своих партнеров в Газе. Эта работа касается организаций по оказанию помощи: она не показывает, что домашние хозяйства имеют надежную связь или что для них работает доступная система оповещения.
Возможность выезда также зависит от места прибытия
Атфалуна сообщила, что 88,4 процента опрошенных инвалидов считают свое убежище опасным, неадекватным или недоступным. Опрос сочетает эти три трудности с одним и тем же результатом: он не изолирует долю приютов, физический доступ к которым был невозможен, и не дает оценки для всего населения. Однако это показывает, почему своевременной информации недостаточно. Место может быть указано в уведомлении, не будучи доступным для человека, который должен идти, или не позволяя человеку общаться с теми, кто его получает.
18 ноября УКГВ в своем докладе о вмешательстве определило распределение предметов убежища более чем 17 000 домохозяйств и сообщило о деятельности по включению инвалидов. В документе не указано количество убежищ с переводом на язык жестов или доступным протоколом эвакуации. Он информирует о гуманитарных мерах реагирования, а не о способности конкретного убежища разместить кого-либо.
В Конвенции о правах инвалидов проводится различие между защитой в чрезвычайных ситуациях и доступом к информации. Поэтому для оценки эффективности предупреждения в Газе недостаточно подсчитать количество отправленных сообщений. Также важно знать, сколько людей поняли их вовремя и сколько смогли добраться до подходящего места. Общественные данные не содержат этих двух мер для всей территории.


Комментарии