22 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Рене Моавад, 17 дней для примирения

Рене Моавад был президентом Ливана в течение 17 дней, между его избранием 5 ноября 1989 года и его убийством 22 ноября. К 37-й годовщине со дня его смерти его инаугурационная речь проливает свет на приоритеты этого прерванного мандата: примирение, восстановление и государственная власть. Президентские архивы также напоминают, что он никогда не присоединялся к Баабде. Два сообщения Франсуа Миттерана свидетельствуют о поддержке Франции, а затем о трауре, вызванном его исчезновением, без указания виновных в нападении.

Renée Moawad airport
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

22 ноября 1989 года нападение на его конвой в Бейруте положило конец президентству Рене Моавада. Избранный 5 ноября, он провел всего 17 дней. К 37-й годовщине его убийства его инаугурация позволила нам вернуться к конкретным амбициям: примирить ливанцев и восстановить государственную власть после таифских соглашений.

Рене Моавад: инклюзивное примирение

5 ноября новый президент обязался выполнить документ национального соглашения. Он призывает к примирению, которое открыто для всех, включая тех, кто отказывается участвовать. Он объявил правительство национального согласия и призвал отказаться от использования оружия.

Его программа сочетает безопасность и реконструкцию. Он упомянул о возвращении внутренне перемещенных лиц, восстановлении разрушений и восстановлении суверенитета. Сбор оружия, не имеющего юридической силы, также является одним из его обязательств. Таковы цели, сформулированные им при вступлении в должность, а не обзор достижений за короткий срок.

Президент, который никогда не был в Баабде

Официальная история президентского дворца напоминает очень конкретный предел: Рене Моавад никогда не присоединялся к Баабде. Поэтому восстановление председательства не означает возвращения к нормальному институциональному функционированию. Дворец пострадал от боевых действий, и кризис власти остался открытым.

Хронология различает выборы и убийства. Первый состоится 5 ноября; Второе происходит на 22-й день Дня независимости. Их запутывание устранило бы интервал, в течение которого Моавад фактически служил и представлял свой политический проект.

Дипломатическая поддержка соболезнований

Два французских сообщения за 17 дней. 5 ноября Франсуа Миттеран поздравил Моавада и заверил его в поддержке Франции. Она связывает эту поддержку с восстановлением суверенитета Ливана.

22 ноября его послание вдове президента стало текстом соболезнований. Миттеран вспоминает о надежде, которую породили выборы, и о рисках, которые взял на себя Моавад. Эти архивы свидетельствуют о французской поддержке того времени; они не являются судебным заключением для тех, кто несет ответственность за нападение.

24 ноября 1989 года его сменил Элиас Храуи. Он также начал свой мандат за пределами Баабды, сначала в казармах в Абдалле, затем во временной резиденции в Бейруте. Его установка в реконструированном дворце состоится только в июле 1993 года.

Фасад аэропорта Рене-Моавад, архивная фотография банка Libnanews. Недокументированная дата стрельбы. Иллюстрация: Это изображение не отражает ни сессию 1989 года, ни нападение. Изображение: Libnanews Image Bank.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *