16 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Бюджет 2027 года: Южные расходы в стадии рассмотрения

Финансовый комитет просит представить сводный отчет о военных расходах, особенно на Юге, для изучения бюджета 2027 года. Ибрагим Канаан также просит предоставить подробную информацию о займах, пожертвованиях и публичных счетах после утверждения в комитете кредитов нескольких государственных учреждений и администраций.

Ibrahim Kanaan au Parlement libanais. Budget 2027 : les dépenses du Sud sous examen.
Ibrahim Kanaan. Photo diffusée avec le compte rendu du 16 novembre 2026 ; date de prise de vue non précisée. Crédit : NNA. Habillage : Libnanews. © NNA / habillage Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В понедельник, 16 ноября, парламентский комитет по финансам и бюджету запросил отчет о государственных расходах, связанных с последствиями войны, особенно в Южном Ливане. Под председательством Ибрагима Канаана она хотела, чтобы этот обзор был доступен для оценки потребностей, включенных в проект бюджета на 2027 год, помимо ассигнований только Южного совета.

По итогам заседания был утвержден комитет по ассигнованиям Генерального секретариата Высшего совета обороны, Южного совета, Совета развития и реконструкции, Центрального управления статистики и Генерального управления государственной безопасности. Это не принятие бюджета парламентом.

Соответствующим учреждениям было предложено представить подробные доклады о своих миссиях и расходах. Задача состоит в том, чтобы согласовать запрашиваемые суммы с фактическими вмешательствами, в то время как несколько администраций берут на себя ответственность за отдельные последствия той же войны.

Распределение расходов по группам по департаментам

Комиссия просила Минфин собрать расходы, понесенные всеми заинтересованными ведомствами и ведомствами. Сфера охвата должна, таким образом, превышать сферу охвата Южного совета: она включает, в частности, расходы на госпитализацию при Министерстве здравоохранения, социальных дел и общественных работ.

Эта работа поможет определить потребности следующего года на общей основе. Бюджет агентства не достаточен только для учета общественных усилий, когда другие правительства финансируют уход, поддержку домашних хозяйств или работу.

Ибрагим Канаан сослался на сумму около 10 миллиардов долларов за ущерб, понесенный Ливаном, особенно на юге, отметив, что эта цифра была представлена Комиссии. Эту сумму следует рассматривать как оценку, сообщаемую в ходе парламентской работы, а не как окончательную оценку: по словам члена, операции продолжаются, а данные продолжают контролироваться.

Различают причины ущерба

Комитету было предложено провести различие между ущербом, причиненным израильскими нападениями, и ущербом, причиненным другими бедствиями, включая ущерб зданиям в Триполи, Кесруане и других районах. Это разделение должно определять конкретные потребности каждой категории вмешательства.

Была также поднята проблема Айн Сааде. По данным Ибрагима Канаана, пострадали более 49 семей. Ассоциации внесли свой вклад в работу по совершенствованию строительства, но распределение жилья и другие финансовые обязательства еще предстоит завершить.

Кредиты, пожертвования и доказательства в центре контроля

Помимо военного ущерба комиссия запросила у Минфина перечень кредитов и пожертвований. Он намерен сопоставить ассигнования, предусмотренные в бюджете, с фактически потраченными суммами, с тем чтобы иметь более точное представление о финансировании и его использовании.

Генеральная дирекция государственной безопасности также должна предоставить письменные разъяснения о своих больничных и топливных расходах. Эта просьба о разъяснении сопровождает рассмотрение ее кредитов; Это само по себе не позволяет сделать вывод о нерегулярности.

Ибрагим Канаан также указал, что Комиссия получала счета до 2022 года. Группа запросила доказательства в отношении 2023, 2024, 2025 и 2026 годов, чтобы обеспечить необходимые сравнения. Поскольку 2026 финансовый год все еще продолжается, этот запрос не следует путать с обнаружением задержки в закрытии его окончательных счетов.

Рассмотрение проекта бюджета продолжится во вторник, 17 ноября, с ассигнованиями Министерства энергетики и водных ресурсов, а также его администраций и учреждений, согласно парламентскому календарю. Что касается расходов, связанных с войной, следующим ожидаемым шагом остается передача требуемых докладов и заявлений, прежде чем можно будет точно измерить потребности, покрываемые ассигнованиями 2027 года.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *