18 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

18 ноября 1943 г.: призыв ливанской диаспоры в американский Сенат

18 ноября 1943 года ассоциация Фолл-Ривер принесла независимость Ливана в американский Сенат, ссылаясь на Атлантическую хартию.

La citadelle de Rachaya et le drapeau libanais, photographiés en mai 2019.
La citadelle de Rachaya, où furent détenus les dirigeants libanais en novembre 1943, photographiée le 6 mai 2019. Photo : Hardscarf, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. © Hardscarf / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Этот день в истории Ливана.18 ноября 1943 года Маунт-Ливанское общество Фолл-Ривер, штат Массачусетс, представило вопрос о независимости Ливана американскому Сенату во время кризиса в Рахая.

Телеграмма из Массачусетса

Документ опубликован на стр. 9665Рекорд КонгрессаВ протоколе заседания 18 ноября. Сенатор Дэвид Уолш представил послание президента Общества Маунт-Ливан. Телеграмма направляется в Комитет по международным отношениям, и создается впечатление о ней. Это ни резолюция, принятая Сенатом, ни внешнеполитическое решение.

Также от 18 ноября подписана телеграмма Фарриса Насифа-младшего, президента ассоциации. Организация была основана в 1911 году американскими гражданами ливанского происхождения для поддержки независимости Ливана. Вместе со своей вспомогательной группой она обратилась к президенту Франклину Д. Рузвельту и госсекретарю Корделлу Халлу.

Кризис Рахая, замеченный в другом банке

В Ливане конфронтация заключается в эффективном осуществлении суверенитета. После выборов 1943 года Бечара эль-Хури стал президентом, а Риад эль-Соль сформировал правительство. Парламент вносит поправки в конституционные положения, касающиеся мандата Франции. Французские власти отвечают арестом президента, главы правительства и других чиновников, переведенных в цитадель Рахая.

Демонстрации, которые начнутся 11 ноября, проходят в нескольких городах. В Бхамуне Хабиб Абу Шахла и Маджид Арслейн в сопровождении Председателя Палаты Сабри Хамаде организуют преемственность ливанской власти вне контроля посредников. 18 ноября кризис не закончился: обращение Фолл-Ривер поступило во время задержания, за четыре дня до освобождения виновных 22 ноября, в день Дня независимости.

Обещания союзников

Обращение основано на Атлантической хартии. Обнародованная 14 августа 1941 года Рузвельтом и Уинстоном Черчиллем, эта декларация включает в себя право народов выбирать свою форму правления и восстановление суверенных прав, от которых они были насильственно лишены.

Сближение является политически точным: граждане США ливанского происхождения ищут свое собственное правительство от имени принципов, провозглашенных союзниками. Таким образом, они ставят кризис французского мандата в полемику о международном порядке, который будет построен после войны. Этот аргумент основан не на особом одолжении Ливану, а на применении общего принципа.

Отпустить людей, восстановить институты

Различие между индивидуальным освобождением и политическим восстановлением также отражено в американских дипломатических обменах. 20 ноября Халл попросил посла США в Лондоне Джона Г. Винанта немедленно прояснить британскую позицию. Он обеспокоен решением, которое не восстановит избранное ливанское правительство и парламент.

Госсекретарь напоминает о заверениях, полученных от британского посольства, что задержанные должны быть освобождены как президент и министры, а не как отдельные лица. В другой телеграмме, датированной тем же днем, Вашингтон заявляет, что просил Французский комитет национального освобождения восстановить правительство и выполнить обещания независимости 1941 года.

На месторождении 18 ноября нет ничего, что могло бы свидетельствовать о решении освободить ливанских лидеров. Его интерес заключается в другом: он следит за вмешательством диаспоры, в центре кризиса, с институтами принимающей страны. Независимость тогда защищалась в Бейруте и Бхамуне, но она также нашла связи с Массачусетсом.

Иллюстрация: цитадель Рахая, 6 мая 2019 года. Фото Hardscarf, Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0размер.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *