18 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Торговые палаты: кто выбирает президента?

В Захле перетасовка, на которую ссылается Аль-Ахбар, подчеркивает правила торговых палат. Совет смешивает избранных и назначенных членов указом, но выбирает своего собственного президента. Юридический текст также выделяет отпуск и роспуск. Никакие фактические изменения не могут быть сделаны без соответствующих официальных актов.

Palais de justice de Beyrouth, photographie d’archives illustrative du cadre juridique
Palais de justice de Beyrouth. Illustration générale du droit, ni chambre de commerce ni tribunal de Zahlé. Date de prise de vue et photographe non précisés. © Archives Libnanews. © Archives Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В Зале информация о возможных изменениях во главе Торгово-промышленной и сельскохозяйственной палаты подчеркивает важное различие: назначение директоров не означает назначение президента. Правовая система объединяет выборное представительство, назначение указом и внутренние выборы бюро.

В своем издании от 17 ноября,Аль-Ахбар ссылается на проект по переформатированию управления ПалатойЭта информация остается той же, что и в газете: ни один соответствующий официальный акт не был указан в спрошенных документах. Таким образом, это делает невозможным объявление либо эффективного назначения, либо установленного законом нарушения.

Салим Аун соревнуется, приняв назначение

В праве на ответ, опубликованном Аль-Ахбаром 18 ноября 2026 года (страница 5), в ответ на его предыдущую статью о Палате Зале, депутат Салим Аун отрицал, что одобрил решение о назначении. Он отметил, что на встрече с министром и двумя его коллегами он вместо этого выступил в защиту поправки к закону, за которой последовали выборы.

Он добавил, что до него участники не обсуждали и не предлагали никаких имен. По его словам, он также обвиняет газету в том, что она не связалась с ним для сбора его позиции и для сообщения только о неполной презентации. Таким образом, этот ответ указывает на его несогласие с решением о назначении; он не представляет собой объявление о принятой законодательной поправке или назначенных выборах.

Два способа доступа в Совет

Theдекрет-закон No 36 от 5 августа 1967 года, изданный Центром правовой информатики Ливанского университетаОрганизует торговые палаты. Статья 23 разделяет места в Совете директоров на две категории. Две трети избираются Генеральной Ассамблеей тайным голосованием. Оставшаяся треть назначается указом, по предложению министра экономики. В тексте говорится, что выборы предшествуют приказу о назначении.

Такое сочетание не дает министру общих полномочий назначать всех должностных лиц. Необходимо провести различие между предложением министров, указом о назначении директоров и назначением функций для голосования в Совете. Представление этих трех шагов как единого «назначения» стерло бы решающее различие.

Президент подотчетен внутреннему голосованию

Статья 31 предусматривает, что Совет избирает из числа своих членов тайным голосованием председателя, двух вице-президентов и казначея. Вместе они образуют кабинет комнаты. Таким образом, назначенный директор может участвовать в работе этого органа без его или ее допуска в совет директоров, автоматически предоставляя ему или ей кресло.

Временная или связанная с отставкой замена по-прежнему подчиняется другому правилу. Согласно Правилу 34, в случае отсутствия, смещения или отставки Президента его полномочия передаются старейшему вице-президенту, а при необходимости и другому вице-президенту. Если Председатель и два заместителя Председателя отсутствуют, Совет избирает из числа своих членов лицо, отвечающее за Председателя.

Праздники не все имеют одинаковый эффект

В статье 26 также проводится различие между вакантными местами: для избранного члена он ссылается на первый альтернативный вариант из последнего голосования; для назначенного члена – на назначение заместителя. Он предусматривает новые всеобщие выборы и назначения, когда численность персонала становится меньше половины ожидаемой численности.

Этот порог должен быть точно прочитан. Совет, состоящий ровно из половины его членов, сам по себе не находится в ситуации «менее половины», описанной в этой статье. Однако это не влияет на другие условия эксплуатации или обоснованность конкретного решения.

Наконец, статья 39 предусматривает возможный роспуск за нарушение Декрета-закона или общих законов: он осуществляется указом, по предложению министра, с созывом выборов в течение максимум двух месяцев.

Поэтому для оценки дела Зале по-прежнему необходимо иметь доступ к официальному составу совета, актам регистрации вакансий и любым решениям о замене. Без этих документов разъяснение правил освещает прения, но не заменяет установление фактов.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *