18 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Марокко: новые замороженные разрешения на экспорт

Ограничение, объявленное 12 ноября, касается новых разрешений на три овоща. Его влияние на цены будет зависеть от фактически перенаправленных на внутренний рынок объемов и их распределения.

Tomates dans une exploitation de Chtouka-Aït Baha au Maroc, photographie de 2017.
Tomates à Chtouka-Aït Baha, au Maroc, en 2017. Photographie d’archives, sans lien avec une expédition actuelle. © Brahim fadel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Марокко временно приостанавливает выдачу новых разрешений на экспорт томатов, лука и картофеля. Объявленное Совету управляющих 12 ноября 2026 года решение направлено на защиту внутреннего предложения. Согласно официальному коммюнике, это не является общим запретом на весь экспорт овощей.

Мера в отношении новых разрешений

Правительство заявляет, что хочет сохранить национальный рынок с учетом африканских фермеров и партнеров. В коммюнике не указана конечная дата. Он не объявляет об отмене уже выданных разрешений или о конкретном освобождении по месту назначения. Таким образом, принятие этого заявления о закрытии всех коммерческих границ выходит за рамки его явного охвата.

Цены растут больше месяца, но не больше года

Данные Управления Верховного комиссара по плану предоставили объяснение до принятия этого решения. В сентябре 2026 года цены на овощи с августа выросли на 4,3%. Все продукты питания за месяц выросли на 1,6%, а общий индекс потребительских цен вырос на 1,0%.

Однако ежегодное сравнение дает другую картину: продовольственные товары оказались на 2,5% дешевле, чем в сентябре 2025 года, а общий индекс показал рост на 0,5%. Таким образом, ежемесячное увеличение может сосуществовать с 12-месячным снижением. Эти сентябрьские цифры не измеряют ноябрьские цены или последствия решения, объявленного 12.

Торговые компромиссы между возможностями и предложением

Ограничение новых стартов может в принципе увеличить объемы, доступные местным покупателям, при условии, что товар может быть перенаправлен на этот рынок. Этот механизм не приводит автоматически к равноценному снижению розничных цен. Транспортные расходы, сохранение, коммерческая маржа и скорость распределения происходят между фермой и потребителем.

Для производителей арбитраж отличается. Внутренний рынок предлагает выход, но его цены и условия оплаты не обязательно являются условиями экспортного контракта. Ограничение может изменить ожидаемую стоимость урожая без снижения уже понесенных расходов. Для иностранных покупателей его влияние зависит в основном от их контрактов и возможности поиска другого источника поставок.

Эти три продукта не имеют одинакового срока годности. Свежий помидор выжидает меньше, чем правильно сохраненное количество лука. Это различие определяет способ применения товаров и фактическое движение товаров, помимо административного объявления.

Это позволит оценить эффект от решения

Оценка должна будет сравнить объемы, продаваемые на местном рынке, оптовые цены и цены, выплачиваемые домохозяйствами за сопоставимые периоды. Также необходимо учитывать сезонные и качественные изменения. Средняя национальная цена не описывает все местные ситуации.

На данном этапе необходимо провести различие между целью поддержки предложения, объявленным административным ограничением и его экономическими результатами. Одного решения о разрешении недостаточно, чтобы определить, сколько тонн поступает на рынки или чего достигают потребители.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *