8 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Раи призвал Ливан к прочному миру

Бечара Рай призывает к прочному миру и единому органу национальной безопасности. В своей проповеди 8 ноября в Бкерке Патриарх также объявляет о рассмотрении десяти заявлений из пяти южных приграничных деревень в ходе ежегодной сессии католических патриархов и епископов, которая начинается в понедельник. Речь идет о сокращении электроэнергии, отходах, продовольственной безопасности и судебной практике Дахр аль-Байдара. Конкретные ответы на требования жителей остаются ожидаемыми.

Raï réclame une paix durable ; les demandes de cinq villages du Sud à l’étude.
Béchara Raï, photographie d’archives publiée en avril 2024. Date de prise de vue non renseignée ; elle ne représente pas la messe du 8 novembre 2026. Photo originale intégrale redimensionnée proportionnellement, sans modification du visage. © Archives Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Маронитский патриарх Бечара Рай призвал к прочному миру в Ливане в воскресенье, 8 ноября, а не к постоянному ожиданию следующей региональной войны. В своей проповеди в Бкерке он связал это требование с единым национальным органом по безопасности и миру. Он также сообщил, что на следующей сессии католических патриархов и епископов будут рассмотрены просьбы пяти христианских деревень, граничащих с Югом.

Прочный мир, основанный на решении государства

Кардинал председательствовал на воскресной мессе в церкви Богоматери в патриархальном кресле. Его вмешательство закрепляет защиту страны в институциональном выборе: государство, которое контролирует свои решения и институты, способные сохранить стабильность.

Рай защищал нейтралитет как средство удержания Ливана от конфликтов между региональными осями. По его словам, такая ориентация не означает отказа от справедливых причин или разрыва с арабской средой страны. Он должен предотвратить превращение ливанской территории в постоянное место противостояния внешних сил.

Патриарх не представил новых переговоров или соглашений. В нем сформулирована политическая и пастырская позиция в отношении условий безопасности в Ливане. В нем мир сочетается с наличием общего национального ориентира, а не только с временным балансом между региональными субъектами.

Просьбы пяти сел перед епископами

Раи объявил, что в понедельник, 9 ноября, Совет патриархов и католических епископов Ливана откроет свою ежегодную недельную сессию. Он сообщил, что получил письмо из деревень Румайш, Дебель, Айн-Эбель, Альма-аш-Шааб и Кауза.

Документ содержит десять просьб, которые патриарх назвал неотложными и законными. Он заверил жителей, что они займут важное место в обсуждениях. Однако эти десять пунктов не воспроизводятся в Доме. Поэтому он не позволяет объявить о финансовых мерах, защитных мерах или уже принятой программе восстановления.

Это заявление дает четкий следующий шаг к призыву пограничных населенных пунктов: его коллективное рассмотрение католическими лидерами. Он также отличает получение запроса от ответа, который может быть предоставлен. В конце работы ожидаются возможные решения.

Электричество, отходы и продовольственная безопасность

Затем патриарх обсудил вопросы функционирования государственных служб. Он сослался на сокращение электроэнергии, которое затронуло администрации, объекты и службы связи из-за накопленных неоплаченных платежей. По его мнению, эти ситуации иллюстрируют последствия административного беспорядка для граждан.

Этот отрывок появился после запуска 2 ноября ливанской кампании по восстановлению электроэнергии с участием государственных органов. 5 ноября EDL объявила о получении 28 миллионов долларов. Теперь парламент должен рассмотреть вопрос о дополнительных ассигнованиях для погашения части задолженности. В своем выступлении Патриарх акцентирует внимание на преемственности услуг, без предоставления нового финансового баланса.

Рай также подверг критике управление отходами, ограниченное их перемещением между свалками и регионами. Он выступал за сортировку, обработку и переработку, напоминая о связи между охраной окружающей среды и здоровьем. В этом отрывке он не упоминал о каких-либо новых государственных закупках или конкретной площадке.

Что касается продовольственной безопасности, то он подчеркнул необходимость контроля и ответственности, когда здоровье жителей подвергается халатности или мошенничеству. Эти слова расширяют его призыв к реформе, чтобы включить ежедневные действия администрации, помимо политических институтов.

Расследование по делу Дахра аль-Байдара должно продолжаться

Патриарх упомянул дело Дахра аль-Байдара, указав, что он вступает в новую судебную фазу. Он просит провести расследование в полном объеме, на расстоянии от предполагаемых позиций и политической эксплуатации.

Он не объявлял никаких результатов инструктажа или устанавливал индивидуальную ответственность. Его вмешательство требовало уважения к судебной работе. Он не разрешает обвинения или споры, связанные с делом.

В воскресенье была произнесена проповедь об обновлении Церкви. Рай связал эту религиозную тему с восстановлением доверия к институтам, праву и государственной службе.

Она также приветствовала Ассоциацию «Перекрестный путь», основанную в 1995 году и сотрудничающую с ветеранами-инвалидами из различных политических слоев. Он упомянул о своей медицинской помощи, предоставлении лекарств и последующем наблюдении за сопровождаемыми лицами. С понедельника Собор Патриархов и Епископов должен рассмотреть апелляцию пяти приграничных сел, чьи подробные просьбы и конкретные последующие меры еще предстоит прояснить.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *