Les derniers articles

Articles liés

ООН: делегации покидают зал напротив Нетаньяху

- Advertisement -
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Десятки делегаций покинули зал Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке в четверг, 24 сентября, когда премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху поднялся на трибуну. Мужья сопровождали этот коллективный уход, а его сторонники аплодировали. Нетаньяху немедленно назвал дипломатов «моральными трусами», прежде чем защищать войны Израиля против Ирана, ХАМАСа и Хезболлы. В течение почти сорока минут он также отвергал обвинения в геноциде в Газе, нападал на несколько правительств и утверждал, что израильские операции сильно ослабили их противников в регионе.

Сцена предшествовала первым событиям речи. Когда Биньямин Нетаньяху перешел на трибуну Генеральной Ассамблеи, дипломаты поднялись и выиграли выходы. Были слышны хюэ и протесты, на которые откликнулись аплодисменты и лозунги членов израильской делегации и людей в галереях. Председательствующий офицер Халилур Рахман неоднократно призывал к возвращению к спокойствию. Большая часть мест осталась пустой во время выступления премьер-министра Израиля.

Точное число делегаций, участвовавших в движении, не было единодушно установлено основными международными учреждениями в ранние часы. Reuters и AFP сообщили о десятках делегаций. Некоторые средства массовой информации тогда выдвинули более высокие цифры, подсчитав делегации, отсутствующие в зале, что не обязательно отличает тех, кто фактически покинул свои места в знак протеста, от тех, кто уже не присутствовал. Среди вышедших из зала делегаций был Ливан, а также несколько делегаций арабов и мусульман.

Нетаньяху ответил делегациям, покидающим зал

Биньямин Нетаньяху не стал игнорировать это движение. Он сделал это первыми словами своей речи.

« Если есть другие моральные трусы, которые еще не покинули эту комнату, сделайте это сейчас », – сказал премьер-министр Израиля.

Заявление сразу задало тон его речи. Нетаньяху тогда утверждал, что Израиль защищает через свои военные операции некоторые страны, представители которых только что покинули зал. Он заявил, что некоторые лидеры даже в частном порядке поблагодарили Израиль за его операции против ядерной программы Ирана.

Отъезд делегаций происходит в особенно напряженном дипломатическом климате вокруг Израиля. Война в Газе, ситуация на оккупированном Западном берегу, операции Израиля в нескольких странах региона и противостояние с Ираном сыграли важную роль в интервенциях лидеров, собравшихся в Нью-Йорке на этой неделе. Несколько европейских, арабских и мусульманских чиновников критиковали Израиль еще до визита Нетаньяху в галерею.

Поэтому сцена в четверг не была изолированным инцидентом от содержания дебатов. Это было публичным проявлением этой напряженности в самой Генеральной Ассамблее.

Иран в центре речи Нетаньяху

После ответа делегациям Биньямин Нетаньяху начал свою речь с Ирана. Он напомнил, что пришел в ту же галерею четырнадцатью годами ранее с рисунком, изображающим бомбу, чтобы предупредить против иранской ядерной программы.

На этот раз он представил израильские и американские военные операции против Ирана как достижение этой цели. По словам Нетаньяху, уничтожение иранских ядерных объектов было сложным с военной точки зрения, но это было одно из самых простых решений на посту премьер-министра. Он обосновал это решение угрозой, которую, по его словам, представляет приобретение Тегераном ядерного оружия.

Нетаньяху особо подчеркнул сотрудничество с США. Он поблагодарил президента Дональда Трампа и представил Вашингтон в качестве главного партнера Израиля в региональной конфронтации.

Премьер-министр Израиля также направил послание непосредственно иранскому народу. Он предсказал падение власти в Тегеране и представил иранских лидеров ответственными за ситуацию в своей стране. Эта часть его речи прямо ответила президенту Ирана Масуду Пезешкяну, который выступил накануне на той же трибуне и осудил американские и израильские операции против Ирана.

«Семь фронтов»: Нетаньяху подводит итоги израильских войн

Затем Нетаньяху вернул войну против Ирана в более широкое целое. По его словам, Израилю пришлось воевать три года на « семи фронтах ».

Он ссылался на ХАМАС в Газе, Хезболлу в Ливане, хуситов в Йемене, Иран, вооруженные группы в Ираке и Сирии и вооруженные палестинские организации на оккупированном Западном берегу, территории, которую он обозначил библейскими именами Иудеи и Самарии.

Нетаньяху утверждал, что эти различные противники пытались заставить Израиль рухнуть и что они потерпели неудачу. Затем он перечислил военные результаты, заявленные его правительством: удары по Ирану, операции против ХАМАС и операции против Хезболлы.

Этот отрывок также позволил премьер-министру Израиля вернуться непосредственно к войне в Ливане.

Пейджер помахал, чтобы вызвать Хезболлу

Биньямин Нетаньяху выпустил пейджер и показал его Генеральной Ассамблее.

« Ты помнишь пчёлы? Он спросил, прежде чем добавить, что Хезболла вспомнила об этом.

Он сослался на взрывы 17 и 18 сентября 2024 года в Ливане, когда почти одновременно взорвались тысячи устройств связи, используемых, в частности, членами Хезболлы. Операция предшествовала массовому обострению войны между Израилем и ливанским шиитским движением.

Через несколько дней, 27 сентября 2024 года, Хасан Насралла был убит в результате массированного израильского удара по южным пригородам Бейрута. Затем Израиль продолжил свои операции против военных структур и инфраструктуры Хезболлы.

В Нью-Йорке Нетаньяху включил всю эту последовательность в свой трехлетний военный рекорд.

Ранее Хезболла располагала арсеналом из 150 тысяч ракет и ракет, направленных против Израиля. По его словам, « необходимость » этого арсенала сейчас исчезла. Он также утверждал, что лидеры движения погибли и что его моральный дух был сломлен. Эти заявления представляют собой оценку, представленную премьер-министром Израиля, и не позволяют независимо установить нынешний размер арсенала Хезболлы.

Таким образом, Ливан присутствовал в этой последовательности двумя способами. Его делегация была среди тех, кто покинул зал, в то время как «Хезболла» заняла важное место в военном отчете, представленном Нетаньяху несколько минут спустя.

Газа и обвинение в геноциде

Значительная часть интервенции также охватила Газу. Нетаньяху отверг обвинения в геноциде против Израиля и назвал их ложью.

Премьер-министр Израиля заявил, что армия приняла меры по ограничению жертв среди гражданского населения и разрешению въезда на палестинскую территорию продуктов питания и вакцин. Он представил войну как операцию против ХАМАС, а не против палестинского населения.

Эти заявления делаются в то время, когда ведение войны Израилем является предметом международных разбирательств и обвинений. Международный уголовный суд выдал ордера на арест в ноябре 2024 года Биньямина Нетаньяху и его бывшего министра обороны Йоава Галланта, считая, что были разумные основания полагать, что они несут ответственность за преступления в пределах его юрисдикции. Израиль оспаривает юрисдикцию Суда и отвергает обвинения.

Нетаньяху использовал свое вмешательство, чтобы ответить непосредственно своим критикам. Он защищал израильскую армию и обвинял правительства, политиков и активистов, которые говорят о геноциде, в распространении лжи о своей стране.

Отъезд десятков дипломатов в начале его выступления придал этой части речи особое измерение: несколько собеседников, на которые ответил премьер, уже не присутствовали в зале.

Франция и Великобритания атаковали

Биньямин Нетаньяху не ограничивал свою критику заявленными противниками Израиля. Он также был нацелен на несколько западных стран, включая Францию и Великобританию.

Отвечая на обвинения в колониализме против Израиля, он отсылал Париж и Лондон к их собственной колониальной истории. Он оспорил использование этой квалификации для описания израильского присутствия на палестинских территориях.

Спор выходит за рамки риторики. Париж и Лондон ужесточили свои позиции перед лицом определенной политики Израиля, включая Западный берег и поселения. Вопрос о Палестине стал важной частью обсуждений Генеральной Ассамблеи на этой неделе.

Нетаньяху также атаковал Турцию и Катар. С другой стороны, он приумножил свою благодарность Дональду Трампу и Соединенным Штатам, представленным в качестве ключевого партнера Израиля в войне против Ирана и в усилиях по возвращению заложников, удерживаемых в Газе.

Нетаньяху ответил мэру Нью-Йорка

Американское измерение продолжилось нападением на мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани, который подверг резкой критике Нетаньяху и сослался на его арест из-за ордера, выданного Международным уголовным судом.

Премьер-министр Израиля обратился к нему прямо с трибуны.

Он обвинил его в антисемитизме и в попытке помешать ему приехать в Нью-Йорк. Мамдани отверг эти обвинения.

Визит Нетаньяху состоялся в особенно напряженной обстановке. В Нью-Йорке прошли демонстрации против его присутствия и против войны, которую вел Израиль. Более ста человек были арестованы во время демонстраций вокруг ООН.

Отъезд делегаций знаменует собой начало и тон выступления

Тем не менее, основной образ этой интервенции останется у дипломатов, покидающих свои места, когда Биньямин Нетаньяху двинулся к трибуне.

Движение не означает, что все страны, отсутствующие в зале, заняли идентичную дипломатическую позицию. Государства, выступающие против политики Израиля, не разделяют ни тех же отношений с Израилем, ни тех же позиций по Ирану, ХАМАСу или Хезболле. Некоторые не имеют дипломатических отношений с Израилем, в то время как другие нормализовали свои отношения с еврейским государством или поддерживают регулярные обмены с ним.

Первая доступная информация также требует осторожности при точном подсчете. Основные международные агентства подтвердили отъезд десятков дипломатов, не опубликовав сразу исчерпывающий и проверенный список всех государств-участников движения. Некоторые источники сообщили, что гораздо большее число делегаций отсутствует, однако присутствие, отсутствие и участие в выезде не обязательно являются синонимами.

С другой стороны, один элемент прямо документирован: комната была в значительной степени опустошена в начале интервенции под конкурирующими оттенками и аплодисментами, и Нетаньяху решил немедленно ответить дипломатам, которые уходили, а не игнорировать их жест.

Его речь следовала за тем же регистром почти сорок минут. Он утверждал, что операции против Ирана, представлял войну на нескольких фронтах как борьбу за выживание Израиля, утверждал, что нанес решительные удары по ХАМАСу и Хезболле и отверг обвинения в отношении Газы. Он также напал на несколько иностранных правительств и политиков, оставив свою главную благодарность США и Дональду Трампу.

Для Ливана эта последовательность двойная. Ливанская делегация участвовала в выездном движении зала, в то время как Нетаньяху несколько минут спустя использовал пейджер в качестве символа израильской кампании против Хезболлы и заявил об уничтожении большей части арсенала, который его правительство приписало движению.

Переход от Нетаньяху к Нью-Йорку заканчивается конфронтацией, которая была выражена так же, как и в его речи. Дебаты 81-й Генеральной Ассамблеи продолжаются в пятницу, 25 сентября, с ожидаемым вмешательством премьер-министра Ливана Навафа Салама.

- Advertisement -

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

A lire aussi