19 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Иран: Вашингтон оказывает давление – Global Voices

Соединенные Штаты продолжают свою экономическую кампанию против Ирана, не исключая силы. Санкции от 18 ноября и катарское посредничество от 17 ноября пролили свет на все еще открытый арбитраж. Обсуждения не являются ни решением о забастовке, ни объявлением соглашения между Вашингтоном и Тегераном на данном этапе.

Le Capitole américain en photographie d’archives de 1997. Iran : Washington maintient la pression, l’option militaire reste ouverte.
Le Capitole américain, archive 1997. Illustration institutionnelle de Washington, sans représenter une réunion ni une décision actuelle. Architect of the Capitol, domaine public. © Architect of the Capitol, 1997, domaine public aux États-Unis
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Вашингтон продолжает оказывать экономическое давление на Иран, не закрывая военный вариант. По данным Axios, 19 ноября Дональд Трамп все еще рассматривает возможность совместных ударов с Израилем. Американские официальные лица сомневаются в утверждениях Израиля о химическом оружии.

Этот отчет о внутренних дискуссиях не является объявлением президентского решения. Тем не менее, это подчеркивает существенное различие в американской позиции: предпочтение санкций в данный момент времени не означает длительную капитуляцию силы.

Иран: экономическое давление продолжается

Финансовый аспект был дополнительно переведен в публичное решение 18 ноября. Министерство финансов США объявило о санкциях против структур и сетей, которые оно обвиняет в поддержке Хезболлы и иранской революционной гвардии. Это обвинения американских властей.

Меры включают блокировку имущества под юрисдикцией США и ограничения на соответствующие сделки. Они свидетельствуют о продолжении финансовой кампании, но не позволяют сделать вывод о заключении военного арбитража.

Заповедник уже присутствовал в речи Марко Рубио в Париже 10 ноября. Госсекретарь тогда защищал экономическое давление, а не крупные операции, сохраняя при этом возможность военного ответа на пересечение красных линий. Редакционный портал правительства США занял эту позицию 16 ноября. Повышенная эффективность санкций остается оценкой Вашингтона, а не доказательством того, что компромисс будет достигнут.

Катарское посредничество остается открытым

17 ноября пресс-секретарь министерства иностранных дел Катара Маджед аль-Ансари заявил, что посредничество продолжается. Он объявил о запланированной встрече с иранской стороной для обсуждения предложений, находящихся в обращении.

Этого заявления недостаточно для установления того, что заседание состоялось или что оно привело к соглашению. Доха также подчеркнула риски для переговоров и судоходства, связанные с эскалацией. Поэтому продолжение этих шагов не является ни гарантией деэскалации, ни объявлением об урегулировании.

Фото: Американский Капитолий, архив 1997 года. Архитектор Капитолия, общественное достояние. Институциональная иллюстрация, не представляющая нынешнее заседание.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *