19 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Вади аль-Фара: ACRI объявляет о решении о защите

В апелляции ACRI представляет решение в пользу палестинских фермеров в Вади аль-Фара. В докладе описываются обязательства по защите и доступу к посылкам. В марте уже был издан промежуточный приказ. Масштабы этих мер следует отличать от уголовного осуждения и, прежде всего, от их эффективного применения. Восстановление доступа к полям не может быть выведено из единственного судебного объявления.

Archive : cueilleurs israéliens et palestiniens à Qafin, en Cisjordanie, octobre 2008. Ne montre pas Qusra en 2026.
Photo d’archives : cueilleurs israéliens et palestiniens à Qafin, en Cisjordanie, octobre 2008. Ne montre pas les anciens officiers présents à Qusra le 3 novembre 2026. © Orrling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. © Orrling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Заявительница сообщает, что решение от 15 ноября 2026 года требует от властей лучшей защиты палестинских фермеров в Вади аль-Фара в долине реки Иордан. В докладе описываются обязательства вмешательства и доступа к земле. Это не свидетельствует о том, что эти меры уже осуществляются.

Доступная земля, а не только обязательства

Согласно ACRI, средство относится к насилию и препятствиям, приписываемым поселенцу Моше Шарвиту и его людям. Ассоциация издала судебный запрет на изъятие их с земель заявителей, предотвращение несанкционированного вторжения и выпаса скота, а также обеспечение регулярного доступа к участкам.

В нем также говорится, что в случае необходимости доступ должен сопровождаться мерами защиты. Необходимо обеспечить ежедневное прохождение через спорный барьер или принять другое решение. Об этих элементах сообщает организация, участвующая в разбирательстве, а не независимое наблюдение за их исполнением.

Этому отчету предшествовал предварительный приказ

Временное решение от 11 марта 2026 года по делу 66192-06-25 уже предусматривало меры по выселению Шарвита и лиц, действовавших за него, из соответствующих земель. Этот временный приказ содержал срочные военные требования и должен был применяться до принятия нового решения.

Этот процедурный шаг следует отличать от результата, объявленного в ноябре. Временная мера защищает ситуацию во время рассмотрения дела. Это само по себе не является окончательным решением по апелляции. Аналогичным образом, обязательство, адресованное властям, не является уголовным осуждением соответствующего лица.

Обеспечение соблюдения остается решающим вопросом

В коммюнике описывается, что власти должны гарантировать жителям. Он не позволяет восстановить доступ к полям и не позволяет утверждать, что инциденты прекратились. Это различие существенно: благоприятное решение и практическая возможность возделывать землю не являются единым результатом.

Архивная иллюстрация: израильские и палестинские коллекционеры в Кафине, Западный берег реки Иордан, октябрь 2008 года. Эта фотография не представляет Вади аль-Фару, заявителей или события 2026 года. Оррлинг,CC BY-SA 3.0черезWikimedia Commons.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *