10 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Инфляция в США: цены выросли на 0,4%

Цены в США выросли на 0,4% в октябре 2026 года, после 0,6% в сентябре. Замедление в энергетике снижает общий прирост, но жилье и еда продолжают весить. Непродовольственный и энергетический индекс продолжает расти на 0,3%. Издание имеет необычный лимит: общая годовая ставка не может быть рассчитана из-за отсутствия данных за октябрь 2025 года. Таким образом, в исследовании проводится различие между месячными колебаниями, сезонными корректировками и фактическими ежегодными сопоставлениями, без усвоения более медленного роста до общего падения цен.

Inflation américaine : les prix montent de 0,4 % en octobre 2026, sans taux annuel global disponible. Photo d’archive d’une station-service en Californie en 2009.
Photographie d’archive : Vandenberg, Californie, 24 août 2009. Les chiffres affichés concernent octobre 2026. Composition éditoriale Libnanews. © Andrew Lee / US Air Force, domaine public aux États-Unis. Mise en page Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Инфляция в США замедлилась за месяц в октябре 2026 года, не уступив место общему падению цен. Индекс потребительских цен вырос на 0,4%, после 0,6% в сентябре, по сезонно скорректированным данным. Опрос, опубликованный во вторник 10 ноября, также подтверждает рост на 0,3%. Но общий годовой показатель не может быть опубликован: недостающий сборник октября 2025 года препятствует этому сравнению.

Инфляция в США замедляется, цены продолжают расти

Цифра за октябрь касается ICC-U, индекса, охватывающего городских потребителей в Соединенных Штатах. Он измеряет среднюю вариацию в корзине товаров и услуг. Ежемесячное увеличение возвращается к августовскому темпу после ускорения сентября. Движение остается положительным: корзина стоит больше месяца назад.

Различие касается домашних хозяйств. Замедление означает, что цены растут медленнее. Он не возмещает накопленный прирост. Расходы на каждое домашнее хозяйство также могут отличаться от среднего по стране. Вес жилья, проезда и питания варьируется в зависимости от ситуации.

Без продовольствия и энергии индекс вырос на 0,3% в октябре, как и в сентябре и августе. Таким образом, эта неизменная ставка увеличивает общий показатель. Ежемесячное расслабление не влияет на все компоненты корзины равномерно. Услуги и некоторые текущие расходы продолжают расти.

Почему в этом месяце не хватает годовой ставки

Публикация имеет важную особенность. Прекращение федерального финансирования помешало сбору данных опроса в октябре 2025 года. Поэтому большинство индексов этого месяца не могут быть опубликованы. Год спустя их отсутствие препятствует расчету соответствующих 12-месячных изменений.

Таким образом, официальная таблица оставляет пустым годовое изменение общего индекса и индекса непродовольственных товаров и энергии. Этот разрыв не означает нулевую инфляцию или приостановку текущей меры. Ежемесячные данные за октябрь 2026 года имеются. Это точка сравнения отсутствующего октября 2025 года.

Однако некоторые серии имеют сопоставимую основу. За год бензин вырос на 37,4%. Новые автомобили выросли на 0,7%, в то время как подержанные автомобили снизились на 3,3%. Эти исключения не позволяют восстановить официальную годовую ставку по корзине в целом.

Энергетический тормоз после сентябрьского шока

Энергетика выросла на 0,7% в октябре, после 5,2% в сентябре, по сезонно скорректированным данным. Бензин вырос с 9,1% до 1%. Это замедление значительно снижает интенсивность движения энергии. Тем не менее, цены скорректированы с учетом сезонных эффектов.

Электричество росло на 0,9% в месяц. Распределенный по сети газ снизился на 0,8%. Поэтому говорить о равномерном снижении счетов за электроэнергию было бы неправильно. Разработки различаются в зависимости от соответствующих продуктов и услуг.

Особого внимания заслуживает сезонная коррекция. До этой корректировки бензин в октябре упал на 0,7%. После коррекции он увеличивается на 1%. Две цифры отвечают на разные вопросы: первая описывает грубое изменение, вторая снимает движения, обычно связанные с сезоном.

Этот метод облегчает сравнение тенденций от месяца к месяцу. Это позволяет не путать обычные сезонные колебания с длительными изменениями. Это также объясняет, почему снижение некоторых расходов может сосуществовать с увеличением сезонно скорректированных серий.

Жилье и питание поддерживают рост

Жилье выросло на 0,3% в октябре, после 0,4% в сентябре. Этот компонент составляет более 30% от ежемесячного прироста общего индекса. Арендная плата увеличилась на 0,2%. Арендная плата, взимаемая с владельцев, которые оценивают жилищное обслуживание, которое они занимают, зарабатывает 0,3%.

Еда снова поднимается после месяца стабильности. Его индекс увеличивается на 0,5%. Закупки продуктов питания для дома выросли на 0,4% по сравнению с падением на 0,1% в сентябре. Внедомашнее питание увеличилось на 0,5% в сезонно нескорректированной серии.

В продовольственных магазинах растут четыре из шести основных семейств продуктов. Мясо, птица, рыба и яйца вместе растут на 0,5%. Фрукты, овощи и молочные продукты зарабатывают 0,6%. Безалкогольные напитки снизились на 0,3%, а крупы и хлебобулочные изделия остались стабильными.

Компонент 2026 сентября 2026 октября
Общий индекс +0,6% +0,4%
Непродовольственные и энергетические +0,3% +0,3%
Энергетика +5,2% +0,7%
Еда 0,0 % +0,5%
Жилье +0,4% +0,3%

Изменения по сравнению с предыдущим месяцем, сезонно скорректированные. Эти ежемесячные ставки не являются годовыми.

Более дорогие услуги, подержанные автомобили в упадке

Отдых в октябре увеличился на 0,8%. Страхование автомобилей увеличивается на 0,7%, образование на 0,3% и новые транспортные средства на 0,2%. Расходы на здравоохранение в целом на 0,3% выше. В этой группе больничные услуги выросли на 0,8%.

И наоборот, подержанные автомобили и грузовики упали на 1,2% после роста на 0,7% в сентябре. Коммуникации снизились на 0,1%. Эти разовые снижения амортизируют часть прироста, зарегистрированного в других местах. Этого недостаточно для снижения общего индекса.

До сезонной коррекции ИПЦ-У в октябре вырос на 0,2% и достиг 337.511 баллов, основываясь на 100 в 1982—1984 годах. Этот уровень индекса не следует путать с уровнем инфляции. Следующая публикация, посвященная ноябрьским наградам, запланирована на 10 декабря 2026 года в 8:30 в Вашингтоне.

Фотоархив: клиент заполняется в Ванденберге, Калифорния, 24 августа 2009 года. Эндрю Ли / ВВС США, общественное достояние США. Layout Libnanews; отображаемые данные относятся к октябрю 2026 года.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *