17 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Изображения палестинцев: вопросы о признании лиц Amazon

Следствие приписывает израильской армии передачу Amazon 3,5 млн фотографий. Необходимо различать хранение, анализ и оперативное использование.

Images de Palestiniens : Amazon mis en cause. Illustration d’archives des Amazon Spheres à Seattle.
Amazon Spheres, Seattle, 21 octobre 2018. Photographie d’archives illustrative : ne représente pas un centre de données israélien. Joe Mabel, CC BY-SA 4.0 ; composition Libnanews sous la même licence. © Joe Mabel / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Передача миллионов фотографий в частную инфраструктуру поднимает вопрос, который выходит за рамки компьютерного хранения: для каких целей эти изображения могут быть использованы? Расследование Guardian, опубликованное 16 ноября, утверждает, что израильская армия передала 3,5 миллиона фотографий палестинцев службам Amazon в рамках проекта с использованием распознавания лиц. Описанные элементы описывают огромную вычислительную мощность без установления оперативного использования каждого изображения.

Передача, приписываемая воинской части

Расследование основано на внутренних документах и интервью с военными источниками. Он приписывает передачу подразделению, известному как Rolling Stone, которое поддерживает информацию о палестинском населении в Газе и на Западном берегу. В начале 2024 года это подразделение, как сообщается, указало, что хочет использовать Rekognition, сервис анализа изображений Amazon.

Объявленный том касается фотографий, не обязательно так много разных людей. Это различие важно: один и тот же человек может появиться в нескольких образах. Таким образом, количество файлов само по себе не измеряет количество идентифицированных лиц или принятых о них решений.

Происхождение всех изображений также неопределенно. В статье проводится различие между существующими базами и фотографиями, собранными на контрольно-пропускных пунктах в Газе. Это не показывает, что все 3,5 миллиона файлов приходят из этих переходов.

Магазин, индекс и поиск — это отдельные операции

Документация от AWS позволяет уточнить общую работу Rekognition без проверки предполагаемых военных применений. Сервис может искать совпадения между лицом, предоставленным в качестве ввода, и коллекцией. Это сохраняет математические представления черт лица, называемые векторами, а не сами фотографии.

Несколько изображений одного и того же человека могут создавать несколько векторов. Документация также предусматривает их консолидацию для улучшения исследований. Таким образом, размещение фотографий в облачной инфраструктуре, извлечение функций и запуск сравнения — это разные шаги. Их существование автоматически не доказывает, что результат вызвал арест или другое вмешательство.

Явные ограничения в сообщаемых фактах

Следствие также сослалось на присутствие военнослужащих в офисах Тель-Авива в начале 2024 года. Это не влияет на их связь с этой порцией изображений или на возможную оперативную реализацию их работы. Эти оговорки запрещают все эксперименты, описанные как фактически развернутые.

AWS ссылается на конфиденциальность клиентов, отрицает просмотр их данных и описывает посещения как рутину. Армия отказывается комментировать.

Вопросы контроля остаются открытыми

Поэтому файл требует нескольких отдельных проверок: источник файлов, условия их обработки, лица, уполномоченные консультироваться с результатами и процедурами исправления идентификации. Эти вопросы не решаются объемом передаваемых изображений.

Опубликованные данные подчеркивают связь между коммерческой инфраструктурой и возможностями военного наблюдения. Они не являются демонстрацией любого возможного использования технологий. Именно на этой разнице между техническим потенциалом, документально оформленным проектом и демонстрируемым использованием должны быть рассмотрены обязанности.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *