Железнодорожная авария в Египте в воскресенье в Аль-Айяте привела к семи смертям и 125 травмам, говорится в обновленном докладе Минздрава. В понедельник, 9 ноября, железные дороги объявили о возобновлении движения по линии Каир-Высокая плотина. Следователям еще предстоит выяснить, почему один поезд попал в другой конвой сзади, затем на остановке.
Рециркуляция произошла после шока в провинции Гиза, к югу от Каира. Технические команды убрали поврежденные автомобили и восстановили трассу. Национальное железнодорожное управление извинилось перед пассажирами за задержки, вызванные аварией.
В воскресенье вечером был опубликован отчет о состоянии здоровья семи погибших и 125 раненых. Он заменяет первые цифры четырех погибших и 88 раненых, объявленные во второй половине дня. Затем министерство зафиксировало, что 71 человек покинул больницу после получения необходимой помощи.
Железнодорожная авария в Египте: Госпитальный рекорд уточняется
Всего в три больницы поступило 132 пострадавших, в том числе семь погибших. Аль-Васта принял 87 человек, в том числе троих погибших. Учреждение Аль-Айята приняло 34 человека. Атфих получил одиннадцать жертв, в том числе четверых погибших. Команда по оказанию помощи мобилизовала 72 машины скорой помощи для транспорта и эвакуации.
В поездках, объявленных в воскресенье вечером, участвовал 61 раненый в Аль-Васте и десять в Аль-Айяте. Одиннадцать других пациентов были переведены в университетскую больницу Бени Суэфа и специализированную больницу города. Им пришлось продолжать лечение там.
В коммюнике также сообщается о 43 травмах, все еще находящихся в больнице в трех начальных учреждениях: 23 в Аль-Айяте, 13 в Аль-Васте и семь в Атфихе. Эта цифра не включает одиннадцать пациентов, переведенных в Бени Суэф. Он описывает ситуацию со здоровьем в воскресенье вечером, а не новый подсчет госпитализаций в понедельник утром.
Среди прочего врачи лечили ушибы, ссадины, переломы и раны. Министр здравоохранения Халед Абдель Гаффар поручил своему заместителю Амру Кандилу посетить раненых. Органы здравоохранения объявили о продолжении медицинского наблюдения.
Конвой на остановке, пораженной тылом
В столкновении участвовали два пассажирских поезда, курсировавшие в одном направлении. Номер 134 был связующим звеном между Гизой и Фаюмом. В 2010 году Каир был связан с Асуаном. Шок произошел между станциями Кафр-Аммар и Аль-Ракка в районе Аль-Айят.
Согласно предварительным выводам обвинения, поезд Гиза-Фаюм врезался в последнюю машину конвоя Каир-Асван. Последний был неподвижен на той же трассе, в том же направлении движения. Несколько автомобилей покинули рельсы. Водитель поезда No 134 – один из погибших.
Эти результаты описывают ход шока. Они пока не устанавливают причину аварии. Доказательства, представленные общественности, не позволяют сделать вывод о том, что оборудование, сигнализация или поведение вышли из строя.
Прокуратура изучает процедуры и каналы обеспечения безопасности
Обвинение открыло расследование и направило на место происшествия команду. Другая группа посетила больницы в Атфихе, Аль-Айяте и Аль-Васте. Судьи должны собрать показания раненых и сделать выводы относительно умершего.
Для осмотра участка, поврежденных автомобилей и рельсов была введена техническая комиссия. Она должна искать причины шока и срыва. Его мандат также включает мониторинг эксплуатационных процедур и требований безопасности.
В частности, следователи должны определить, способствовали ли недостатки аварии. Окончательный результат этой экспертизы не был обнародован в пресс-релизах, с которыми консультировались в понедельник утром. Смерть водителя сама по себе не дает ему ответственности.
Линия в Верхний Египет возобновится в понедельник
Железные дороги отправили аварийные бригады и краны, чтобы очистить пути после столкновения. Их пресс-релиз в понедельник объявляет о прекращении изъятия поврежденных автомобилей и возобновлении движения по оси Каир-Хай Дам. Эта линия служит Верхнему Египту и простирается до Асуанского региона.
Оператор признает задержки в нескольких поездках после аварии. Его объявление подтверждает возобновление линии. В нем не подробно описывается время транзита поезда на поезде или остаточные задержки. Возобновление дорожного движения происходит в период продолжения судебных расследований.
Президент Абдель Фаттах ас-Сиси попросил государство оказать необходимую помощь раненым в воскресенье. Он также призвал к оперативному расследованию и просил привлечь к ответственности любое лицо, чье нарушение было установлено. Ожидается, что выводы Технического комитета прояснят причины столкновения и возможные обязанности.
Иллюстрация: фото станции Гиза, сделанное 19 января 2018 года. На этом снимке не показана авария в Аль-Айяте. Фото: Foxy1219 (мамочка) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Кадровая и редакционная повязка Libnanews, под CC BY-SA 4.0.


Комментарии