7 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

ДРК: в Кантине погибли 33 мирных жителя

В результате нападения, приписываемого АДФ, погибли по меньшей мере 33 гражданских лица в Кантине, Восточная Демократическая Республика Конго, согласно предварительному докладу, опубликованному в пятницу, 6 ноября. Дома сгорели, жители бежали. Глава местной больницы также сообщает об уходе 180 пациентов, в том числе подозреваемых в случаях Эболы и инфицированного человека. Официальная оценка еще предстоит консолидировать, в то время как разгон пациентов беспокоит команды здравоохранения.

Couverture sur l’attaque de Cantine : au moins 33 civils tués. Photographie d’archives d’une patrouille de la MONUSCO près de Beni en 2015.
Photographie d’archives : patrouille de la MONUSCO près de Beni en 2015. Elle ne représente pas l’attaque de Cantine du 5 au 6 novembre 2026. Photo : MONUSCO / Myriam Asmani, CC BY-SA 2.0. Mise en page et titrage Libnanews. © MONUSCO / Myriam Asmani, CC BY-SA 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В результате смертельного нападения в Кантине, Восточная Демократическая Республика Конго, погибли по меньшей мере 33 гражданских лица. Об этой временной оценке сообщили в пятницу, 6 ноября, представители гражданского общества. Атака, приписываемая Союзным демократическим силам (ADF), также вызвала бегство пациентов, за которыми последовала Эбола.

Вооруженные люди нанесли удар в ночь с четверга 5 на пятницу 6 ноября. Кантин, также известный как Кантин-Алоя, расположен на территории Бени, Северный Киву. Дома и магазины сгорели. Жители покинули общину, чтобы найти убежище в других местах провинции.

Убийственное нападение в Кантине в предварительном отчете

Джастин Палуку, представитель местного гражданского общества, сообщил о 33 телах и более 50 сожженных домах. Другой представитель местных живых сил Чече Алиамини также сообщил об обнаружении 33 жертв. Эти подсчеты были переданы в пятницу несколькими СМИ и информационными агентствами.

Однако окончательное число смертей еще предстоит определить. Полковник Чарльз Омеонга, администратор территории Бени, подтвердил убийства мирных жителей и пожары, связанные с ADF. Он отметил, что проливные дожди осложняют военные операции и расследования.

Поэтому имеющаяся информация не позволяет представить 33 смерти в качестве закрытой официальной оценки. Местные источники также сообщают о жертвах в соседних районах и секторах. Исследования должны прояснить масштабы человеческих потерь.

Местная пресса сообщает об уничтожении домов, мотоциклов и автомобиля. В нем описаны выезды в Бени и Бутембо. Территориальный администратор отправился в Кантин в пятницу, чтобы увидеть ситуацию.

Пациенты покидают больницу под угрозой

Атака произошла в районе, который столкнулся с эпидемией Эболы. Кристиан Какуле, медицинский директор больницы Келекеле в Кантине, сообщил информационному агентству, что 180 пациентов сбежали. К ним относятся подозрительные случаи и человек, инфекция которого была подтверждена. Он сообщил о стрельбе и сжигании домов примерно в 50 метрах от заведения.

В другом свидетельстве для прессы врач заявил, что один подтвержденный пациент и пять подозреваемых случаев покинули помещение. Этот второй подсчет касается людей, за которыми следили за Эболой, а не всех пациентов в больнице.

Разгон людей под наблюдением беспокоит команду здравоохранения. Это усложняет их управление и отслеживание контактов. Врач боится дальнейшей передачи. На данном этапе этот риск не является подтверждением нового загрязнения, вызванного атакой.

Перемещенные лица, сталкивающиеся с отсутствием безопасности и Эболой

Гражданское общество в Басвага-Лубене в пятницу обратилось к жителям, бежавшим из Кантина. Она призвала их соблюдать меры по профилактике Эболы во время их перемещения. Президент Чече Алиамини выразил сожаление по поводу условий, в которых население покинуло этот район.

Местные радиостанции описывают наплыв людей на дороги. Житель, опрошенный анонимно, также сообщил о переменных ценах на транспорт в Бени и Бутембо. Эти перемещения создают непосредственную проблему для семей, ищущих безопасное место.

Северная Киву является одной из главных вспышек эпидемии. Власти Конго зарегистрировали более 10 000 инфекций и более 5000 смертей в стране с момента ее объявления в мае. Отсутствие безопасности уже препятствует работе опекунов.

В Кантине следующая ожидаемая информация касается консолидированной оценки атаки, местонахождения выезжающих из больницы пациентов и условий безопасного возвращения жителей.

Кредит для иллюстрации

Архивная фотография: патруль MONUSCO под Бени в 2015 году. Это не означает нападение в ноябре 2026 года. Фото: MONUSCO / Мириам Асмани. Бокс и титрование Libnanews, лицензионныйCC BY-SA 2.0.Оригинальная фотография.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *