13 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Гель в Бекаа: Поздний урожай пострадал

Мороз повредил полевые культуры и поздний картофель в Бекаа. Ибрагим Таршиши и Антуан Хойек предупреждают о потерях, понесенных производителями, в то время как оптовики Qab Elias описывают сокращение прибытий. Специалисты призывают к лучшей защите от сельскохозяйственных катастроф. Другие производственные бассейны и тепличные культуры могут приносить дополнительные объемы, без немедленной замены уничтоженных на равнине культур.

Terres agricoles à Ammiq en 2021, photographie d’archive. Couverture : Le gel frappe les récoltes tardives.
Terres agricoles à Ammiq, Békaa occidentale, archives 2021. Cette photographie illustre la région agricole et ne montre pas les dégâts du gel de novembre 2026. Photo : Diana Salloum / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. © Diana Salloum / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Замораживание в Бекаа повредило полевые культуры и поздний урожай картофеля. Чиновники фермы описывают значительные потери после нескольких холодных ночей в ноябре. Они также предупреждают о снижении поступления овощей. Имеющиеся оценки по-прежнему являются оценками специалистов без сводного национального баланса.

Поздний картофель среди пострадавших культур

По оценкам лидера сельскохозяйственного профсоюза Ибрагима Таршиши, потери превышают 30% от ожидаемого производства позднего картофеля, известного как «лакис». В своих заявлениях от 13 ноября он упоминает о потерях около 15 тысяч тонн. Эта цифра относится к ожидаемой доходности этой кампании, а не ко всему ливанскому годовому производству.

В нем описаны пять последовательных дней замораживания, по три-четыре часа в день, что снижало урожайность участков в то время, когда производители ждали их урожая.

Гель в Бекаа ослабляет конец сезона

В интервью, опубликованном 10 ноября, Таршиши уже сообщал об уничтожении среди обнажённых культур: кабачков, огурцов, помидоров, бобов и баклажанов. В нем описаны полностью поврежденные растения, а также снижение ожидаемого объема картофеля.

Это предупреждение приходит, когда полевая кампания садоводства приближается к концу в Бекаа. Производители теплиц могут выращивать определенные культуры. Однако Таршиши считает, что объемов, доступных под укрытием, на равнине и на побережье, будет недостаточно для замены утраченных культур.

Менеджер по сельскому хозяйству также подчеркивает бремя предварительных расходов на замораживание: семена, удобрения, обработка, орошение и насосное топливо. Таким образом, уничтожение урожая лишает производителя ожидаемого дохода после нескольких месяцев расходов. Это не устраняет уже понесенные расходы.

Сокращение поставок на рынок Qab Elias

Омар Хатум, представляющий оптовых торговцев фруктами и овощами, также описывает резкое сокращение прибытий в Каб Элиас. Некоторые продукты становится трудно найти, в том числе бобы, кабачки, капуста и перец. Это снижение поставок касается распределительного центра, куда поставляются трейдеры.

Давление на цены сейчас зависит от количества, которое могут поставлять другие производственные пулы. Таршиши отметил, что предыдущие маркетинговые трудности отпугивали некоторых производителей от расширения своих областей. Посевы, уже посаженные на побережье, не могут быть немедленно увеличены для удовлетворения этого дефицита.

Сельскохозяйственные организации призывают к защите

В пресс-релизе от 12 ноября президент Ассоциации фермеров Ливана Антуан Хойек также осудил убытки, вызванные замораживанием. Он призвал к компенсации за сельскохозяйственные катастрофы и раскритиковал неадекватность общественной защиты. Его организация продвигает важные районы бедствия, не предоставляя в этом пресс-релизе подробную инвентаризацию муниципалитетом и культурой.

Эти требования связаны с двумя различными потребностями: прогнозирование опасных эпизодов и поддержка фермерских хозяйств после потери урожая. Для подготовки мер, адаптированных к имеющимся культурам и объектам, используется оповещение. Возмещение ущерба отражает потерянные доходы и уже понесенные расходы.

Важная кампания по сокращению поставок

Публичный портал LEBTRADE сообщает о позднем сборе ливанского картофеля в период с октября по декабрь. Он идентифицирует Бекаа и Аккар как один из основных производственных районов с различными календарями в зависимости от региона. Такое разнообразие позволяет распределить запасы, не делая сельскохозяйственные бассейны взаимозаменяемыми в краткосрочной перспективе.

Картофель используется в основном для свежего потребления. Они также поступают на региональные рынки, включая Кувейт, Объединенные Арабские Эмираты, Оман, Турцию и Катар. Для фермеров, пострадавших от замораживания, непосредственная проблема остается рыночным количеством в конце этого урожая.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *