7 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Гватемала: один депутат и трое полицейских убиты в Рио-Хондо

Депутат Хулио Сезар Портильо Паз и трое полицейских были убиты в Рио-Хондо. Аревало просит силы безопасности сотрудничать с обвинением.

Façade du Congrès du Guatemala, archive de 2010, avec le titre Un député et trois policiers tués.
Façade du Congrès du Guatemala, photographie du 24 octobre 2010. Image d’archive ne montrant pas le lieu de l’attaque à Río Hondo. Arielaasturias / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Habillage Libnanews. © Arielaasturias / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Член парламента Гватемалы Хулио Сезар Портильо Паз и трое полицейских были убиты в результате вооруженного нападения в Рио-Хондо, департамент Закапа, в пятницу, 6 ноября. Президент Бернардо Аревало осудил эти факты и попросил силы безопасности в полной мере сотрудничать с прокуратурой в выявлении виновных.

Нападение в департаменте, представленном избранным

Хулио Сезар Портильо Паз представлял Закапу в Конгрессе и принадлежал к Национальному Единству Надежды. Он был тяжело ранен и доставлен в больницу до того, как его смерть была подтверждена. Затем Конгресс опубликовал свои соболезнования и осудил нападение.

Министерство внутренних дел размещает факты на 137 км в юрисдикции Рио Хондо. Согласно его сообщению, полиция ответила на защиту депутата. Авторы не были определены в этом первом институциональном докладе.

Аревало просит о сотрудничестве с прокуратурой

Бернардо Аревало отдал дань уважения трем офицерам, которые погибли на службе в его публичной реакции в субботу, 7 ноября. Она поручила силам безопасности помочь обвинению прояснить обстоятельства и найти виновных. Обвинение несет ответственность за проведение расследования.

Вице-президент Карин Эррера также выразила соболезнования семьям полицейских и парламентария. Власти описывают эти смерти как результат той же атаки, а не как отдельные инциденты.

Мотив еще предстоит установить

Ранние объявления указывали на то, что депутат все еще получает помощь. Последующее подтверждение его смерти объясняет эволюцию записей. Погибли четыре человека: парламентарий и трое сотрудников Национальной гражданской полиции.

В официальных сообщениях не указывается мотив или личность нападавших. Поэтому они не допускают, чтобы нападение приписывалось какой-либо организации или политическому противнику. Расследование еще не установило эти элементы.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *