21 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

В Тире возобновляют занятия, не теряя приюта

В Тире муниципалитеты обратились с просьбой сократить число школ, используемых в качестве коллективных приютов. Организация Объединенных Наций и ЮНИСЕФ документируют необходимость обеспечения жильем и непрерывности школьного обучения. Возвращение к обслуживанию помещений требует проведения различия между местами, доступными для семей, поездками учащихся и продолжительностью курсов.

Vue d’archives du port de Tyr.
Vue d’archives du port de Tyr, date de prise de vue non établie. Illustration géographique ; ne montre ni une école ni un abri. © François El Bacha / Photothèque Libnanews. © François El Bacha / Photothèque Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В Тире освободить классные комнаты, используемые для размещения, недостаточно, чтобы доставить учеников в школу. Потребности, выявленные Организацией Объединенных Наций в южных муниципалитетах, и оценка ЮНИСЕФ позволяют выделить три вопроса: где разместить семьи, в каких школах могут разместиться учащиеся и как обеспечить непрерывность курсов.

В ходе консультаций, состоявшихся в период с конца июля по начало сентября 2026 года, представители муниципалитетов Тира в качестве одного из своих приоритетов назвали перегруженность школ, используемых в качестве коллективных приютов. В докладе координатора Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам, опубликованном 9 октября, эта необходимость ставится в один ряд с восстановлением водных сетей и дорог. Это проблемы, о которых сообщают общины, а не график ухода из семей или возобновления работы учреждений.

16 ноября Организация Объединенных Наций сообщила, что их заместитель Генерального секретаря Амина Мохаммед встретилась с внутренне перемещенными лицами в Тире. В частности, семьи выразили обеспокоенность по поводу их безопасности после вывода ВСООНЛ. В докладе также сообщается об обмене с воспитателями и пациентами в Фонде имама Садра. Он не составляет перечень школ, которые до сих пор используются в качестве приютов, и не подтверждает число мест, предлагаемых в альтернативных центрах.

Место для проживания и место в классе не заменят

Трансфер может вернуть помещение в школу, что затрудняет работу детей, чья семья меняет адрес. Чтобы оценить его эффект, количества мест размещения недостаточно. Важно знать, доступны ли они на момент перевода, как студенты присоединятся к своей школе и предлагают ли места услуги, необходимые для пребывания, которое может длиться долго. Разрыв между объявленным местом и фактически занятым местом для семей равносилен административной дате закрытия приюта.

В гуманитарном докладе ЮНИСЕФ, опубликованном 7 ноября, приводятся примеры материальных условий. В течение августа и сентября партнеры определили в некоторых приютах потребности, связанные с разделением санитарных и душевых помещений и конфиденциальностью в общих комнатах. Эти данные охватывают несколько участков в Ливане; Они не описывают каждое убежище в Тайре. С другой стороны, они позволяют понять, почему перевод не означает просто перемещение жильцов из одного здания в другое.

Восстановление рабочего времени, а не только зданий

Согласно тому же отчету, Министерство образования установило 15 сентября как начало курсов для первого периода в обществе. Эта национальная дата не описывает фактическое возобновление обучения во всех школах. ЮНИСЕФ также проводит различие между возвращением в школу и работой по исправлению положения. Национальная программа восстановления ученичества, запущенная в сентябре, нацелена на несколько уровней начального и среднего образования. В подготовке программы в стране приняли участие около 10 тыс. учителей, первоначальные оценки проводились в начальных школах с 22 по 24 сентября.

Дополнительные устройства имеют другую функцию: поддерживать контакт с обучением, когда обычный доступ к классу прерывается. В стране 55 473 ребенка пострадали в результате деятельности учреждений по уходу за детьми, центров неформального образования и онлайн-деятельности. Среди этих детей некоторые не были зачислены в обычную схему. Эта сумма не указывает на то, сколько классных комнат было восстановлено в Тире, и восстановили ли соответствующие дети свой предыдущий ритм.

В ходе консультаций на Юге были также выявлены другие препятствия, включая поврежденные школы, отсутствие учителей и финансовые барьеры или барьеры доступа. Эти трудности не одинаковы в каждом муниципалитете. Для Tyre точное состояние восстановления потребует оценки восстановленных и пригодных для использования комнат, присутствующих студентов и фактически застрахованных часов. Отдельным показателем останется число семей, присоединившихся к новому жилью. Именно их сближение позволит узнать, восстанавливаются ли одновременно две службы.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *