В Завтар-эль-Гарбие семьи вернулись в дома, которые все еще были пригодны для жилья, но вода прибыла на грузовике. В Фрун временное решение позволило вернуть фильтрацию в эксплуатацию без восстановления коллективного резервуара. Эти две ситуации показывают, сколько стоит вернуться без проточной воды, помимо ремонта жилья: доставка, хранение и перекачка воды до нормального функционирования государственной службы.
В Завтар-эль-Гарбие возвращаются без проточной воды
В докладе, опубликованном 9 октября 2026 года, Организация Объединенных Наций в Ливане сообщила, что около 90 из примерно 500 семей Завтар аль-Гарбие вернулись в деревню. Некоторые жили в частично поврежденных домах. Электроэнергия не была ни из общественной сети, ни из генераторов, а водоснабжение основывалось на поставках грузовиков при поддержке ливанской армии и гражданской обороны. В этом обзоре описывается ситуация осенью; более недавнего статуса служебных связей обнаружено не было.
В том же докладе говорится, что одним из мероприятий, к которым не был разрешен доступ, была миссия по водоснабжению в Завтар-эль-Гарбие. Экстренная доставка может покрыть неотложные потребности без ремонта сети. Пока такая ситуация сохраняется, необходимо финансировать транспортировку и хранение, а затем возобновить доставку. В документе не указывается частота ротаций или какие-либо суммы, выплачиваемые семьями. Это также не позволяет рассматривать эти грузовые автомобили как коммерческие поставки.
Во Фрун и Ятере два способа компенсировать потерю водоема
10 сентября «Врачи без границ» описали еще одну ситуацию во Фруне. Местный водоем вышел из эксплуатации, но организация смогла отремонтировать фильтрационный блок и подключить его непосредственно к источнику воды, минуя поврежденный резервуар. Это вмешательство восстановило определенную функцию. Он не демонстрирует непрерывного распределения клапанов или восстановления всех соединений.
В Ятере, где MSF сочла коллективный танк непоправимым, его команды предоставили промежуточные танки. Временное хранение удовлетворяет иную потребность, чем ремонт фильтрации во Фрун: резервуар сохраняет воду, но ее все равно нужно заполнить. Эти примеры не показывают, сколько каждая деревня тратит на воду; они показывают, почему за одним и тем же объявлением о восстановлении службы скрывается работа разной природы и стоимости.
Муниципалитеты также должны платить за обслуживание
В ходе консультаций между 27 июля и 4 сентября с более чем 40 мэрами и пятью муниципальными союзами Организация Объединенных Наций собрала свидетельства о трудностях с оплатой команд, обслуживанием транспортных средств и эксплуатационным оборудованием. Представитель Чакры указал, в частности, что муниципалитет не может самостоятельно нести это бремя. MSF указывает, что она поставила в этот муниципалитет четыре танка и один генератор. Данное пожертвование документирует стоимость оборудования, поддерживаемого партнером; В нем не говорится, кто будет финансировать топливо или техническое обслуживание, или как часто будет предоставляться услуга.
Работа объектов остается на повестке дня. 16 ноября Южно-Ливанское водохозяйственное учреждение выпустило уведомление о возможной покупке электроэнергии для своих объектов. Это уведомление не содержит договора или возврата к службе ни в одном из этих муниципалитетов. Он напоминает, что отремонтированное оборудование не распределяет воду, если перекачка не может выполняться регулярно.
Что измеряют доступные цифры
В своей оценке постконфликтного ущерба и потребностей в 2023-24 годах в Ливане Всемирный банк оценил увеличение эксплуатационных расходов водных объектов на 24 миллиона долларов из-за ущерба. Компания также оценила потери доходов, связанные с потерей жилых домов, в 7 миллионов долларов. Эти секторальные оценки не соответствуют расходам упомянутых муниципалитетов, а также счетам, выплаченным их жителями в 2026 году. В том же исследовании увеличение использования частных грузовиков имело гораздо более высокую стоимость, чем сетевое обслуживание домашних хозяйств. Это историческое сравнение не дает текущей оценки на Юге.
Для количественной оценки стоимости возвращения в каждую деревню необходимо знать фактически распределенные объемы, долю, финансируемую за счет государственной или гуманитарной помощи, а для домохозяйств, покупающих воду, цену и частоту их поставок. Опубликованные исследования не собирают эти данные. Однако они позволяют отличать то, что было отремонтировано, от того, что еще предстоит профинансировать, чтобы вода могла регулярно доходить до жителей.


Комментарии