10 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Турция: 16 погибших в результате взрыва на сталелитейном заводе в Хабаше

Взрыв металлургического завода Хабаш в Алиаге, провинция Измир, унес жизни 16 человек в понедельник 9 ноября. Реджеп Тайип Эрдоган объявил, что тринадцать раненых остаются на лечении, двое из них находятся в тяжелом состоянии. Власти начали судебное и административное расследование. Первые результаты относятся к падению прокатного моста, в то время как компания указывает, что ведутся работы по техническому обслуживанию. По данным турецкой прессы, были арестованы пять человек. Ответственность еще предстоит установить.

Explosion à Habaş : Erdoğan annonce 16 morts et 13 blessés. Photo réelle d’archive du président turc à La Haye en juin 2025.
Recep Tayyip Erdoğan à La Haye, le 25 juin 2025. Archive sans lien visuel avec l’accident d’Aliağa. Photo : Phil Nijhuis / ministère néerlandais des Affaires étrangères. Habillage Libnanews. © Phil Nijhuis / Ministerie van Buitenlandse Zaken, via Wikimedia Commons. Photo et adaptation sous CC BY-SA 4.0.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Взрыв на сталелитейном заводе Хабаш в Альяге на западе Турции унес жизни 16 человек в понедельник, 9 ноября 2026 года. Президент Реджеп Тайип Эрдоган объявил об этом после заседания правительства. Тринадцать раненых продолжают лечение, двое из них находятся в тяжелом состоянии. Судебные и административные расследования должны установить обстоятельства трагедии и возможные обязанности.

Промышленная площадка расположена в провинции Измир, примерно в 60 километрах к северу от портового города. Жертвами стали работники завода. Баланс увеличился в ходе исследований и информации о больницах во второй половине дня.

Взрыв металлургического завода Хабаш и падение крана

Губернаторство Измир расположено около полудня, или 9 часов утра UTC, в районе Бозкёй. Его первоначальные находки предполагают разрыв прокатного моста, который упал в дуговую печь во время операции литья жидкой стали. Это описание по-прежнему относится к первым официальным наблюдениям, сделанным до выводов исследователей.

Губернатор Сулейман Эльбан описал падение оборудования во время операции по замене оборудования. За взрывом последовал пожар. В помощь мобилизованы пожарные, медицинские бригады и турецкие службы по борьбе со стихийными бедствиями.

Мэр Измира Джемил Тугай заявил, что команды работают над тем, чтобы очистить разрушенную платформу. Раненые добрались до нескольких больниц в этом районе. Первоначальные объявления людей, попавших в завалы, предшествовали президентскому обзору вечера.

Хабаш вызывает работу по техническому обслуживанию

В заявлении, переданном турецким агентством, Хабаш представляет аварию как произошедшую во время плановых работ по техническому обслуживанию. Компания заявляет, что эта работа касалась одной из электродуговых печей на ее площадке в Алиаге.

Руководство подтверждает погибших и раненых среди своих сотрудников. Она утверждает, что вмешались ее аварийные бригады и что раненые были госпитализированы. Она также утверждает, что работает с компетентными органами для определения причин аварии. Эти заявления не являются результатами расследования.

Пять человек задержаны, сообщает турецкая пресса

Прокуратура Менемена открыла судебное расследование. В этом контексте были арестованы пять человек, согласно сообщениям турецких агентств, взятым несколькими местными СМИ. Следователи ищут возможную халатность или ответственность. Расследование не предрешает вину соответствующих лиц.

Реджеп Тайип Эрдоган направил министра энергетики и природных ресурсов Альпарслана Байрактара и министра труда и социального обеспечения Ведата Ишихана в Измир. Президент подтвердил свой шаг и начало обоих расследований.

Президент просил установить аварию, ее причины и возможные сбои. Оппозиционная партия ДЕМ, со своей стороны, призвала к прозрачному расследованию и судебному преследованию виновных, если будут какие-либо недостатки.

Экспертиза по-прежнему должна указать техническую последовательность взрыва и условия безопасности в мастерской. Лечение 13 раненых продолжается.

Фото иллюстрации: Реджеп Тайип Эрдоган на пресс-конференции в Гааге 25 июня 2025 года. В этом архиве не указано ни об аварии Алиги, ни о его объявлении 9 ноября 2026 года. Фил Нижхуис / Министерство иностранных дел Нидерландов, через Wikimedia Commons. Полная фотография, пропорциональная размер и окруженная повязкой Libnanews.Оригинальные фото и кредитыФото и визуальная адаптация подлицензия BY-SA 4.0.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *