17 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Смерть Сена Руни: запланированные слушания в Дублине

Слушания о смерти ирландского солдата Сена Руни начались 17 ноября в Дублине. Убитый в Ливане в декабре 2022 года «Голубой касок» находится в центре расследования обстоятельств его смерти, отдельно от уголовного процесса, который привел к осуждению в Ливане в 2025 году.

Seán Rooney : les audiences à Dublin débutent le 17 novembre. Photographie d’archives de la FINUL à At Tiri en 2009.
Photographie d’archives : contingent français de la FINUL à At Tiri, le 14 juillet 2009. Illustration de l’ouverture des audiences concernant Seán Rooney à Dublin. © Libnanews.com
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Слушания по делу коронера о смерти Сена Руни должны начаться во вторник, 17 ноября 2026 года в Дублине. Ирландский солдат был убит 14 декабря 2022 года в Аль-Акбие, Ливан, во время службы во Временных силах Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ).

Дублинский коронерский суд начал работу в 10 часов утра по местному времени, в полдень в Бейруте, на своей торговой улице. Согласно объявленному графику, слушания, как ожидается, продлятся от трех до четырех недель.

Ожидается около 30 свидетелей

Около тридцати свидетелей должны быть заслушаны перед присяжными под руководством коронера Майры Куллинан. В первый день должны быть представлены обстоятельства смерти и показания Наташи Макклоски, матери Сена Руни.

Высокопоставленный офицер Вооруженных сил Ирландии должен быть заслушан во второй половине дня. Некоторые части других военных показаний должны также иметь место вне присутствия общественности и средств массовой информации по соображениям безопасности. В последние месяцы эти договоренности стали предметом подготовительных слушаний.

Установление обстоятельств смерти Сена Руни

Ирландская процедура называетсярасследованиеЦель – установить факты, окружающие смерть. Это включает в себя определение личности умершего, даты и места смерти, его медицинской причины и обстоятельств, в которых он произошел.

Это не уголовный процесс. Управление коронера заявляет, что такое расследование не урегулирует гражданскую или уголовную ответственность и не имеет функции назначения виновника. Таким образом, Дублинские слушания не будут новым решением тех, кого преследуют в Ливане.

В этом контексте коронер определяет вопросы, подлежащие рассмотрению, и доказательства, подлежащие сбору. Лица, непосредственно заинтересованные в расследовании, включая семью, могут быть представлены и задавать вопросы свидетелям в соответствии с правилами слушания. Процедура также может привести к рекомендациям по предотвращению дальнейших смертей.

Атака в Ливане в декабре 2022 года

Сен Руни умер в Аль-Акбие, городе недалеко от района операций ВСООНЛ на юге Ливана. В своем заявлении от 15 декабря 2022 года миссия ООН объявила о гибели синего шлема и ранениях трех других военнослужащих в ходе событий предыдущего дня.

Затем ВСООНЛ указали, что они координировали свои усилия с ливанскими вооруженными силами и начали расследование. Затем он сопровождал разбирательство, начатое ливанскими и ирландскими властями.

Шесть приговоров в Ливане в 2025 году

В Бейруте уже осуждён уголовный компонент. 29 июля 2025 года ВСООНЛ объявили, что Постоянный военный трибунал Ливана осудил шесть человек по делу Руни прошлой ночью. Еще один человек был оправдан.

Миссия приветствовала результаты судебного разбирательства и приверженность ливанских властей привлечению виновных к ответственности. Это судебное решение и расследование коронера соответствуют разным объектам: санкционированию преступлений по первому делу, установлению обстоятельств смерти по второму.

В Дублине слушания запланированы со вторника по четверг на первую неделю и с понедельника по пятницу на следующие две. Может потребоваться четвертая неделя. Суд обеспечивает удаленный доступ для общественности и средств массовой информации, в связи с ограниченной вместимостью помещения.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *