15 octobre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Рим Мюрр соединил Париж и Бейрут на сцене

12 ноября 2026 года Рим Мурр представит в театре Эйфелевой башни концерт, построенный вокруг его путешествия между Парижем и Бейрутом. В сопровождении Мишеля Мелсера на фортепиано, Жана-Ноэля Жасперо на скрипке и Хади Закура на ударных, французско-ливанская певица соберет песни Барбары, Жильбера Беко и Далиды, классику, связанную с Фейрузом, Асмаханом и Фаридом Эль Атрашем, а также собственные композиции. Аранжировки, сочетающие джаз, электро и восточные звуки, придадут этим репертуарам новый колорит.

Rim Murr relie Paris et Beyrouth sur scène
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Французско-ливанская певица представит «Paris-Beirut en chanson» 12 ноября 2026 года в театре Эйфелевой башни в Париже. В сопровождении трех музыкантов у нее будут французский песенный диалог, арабский репертуар и личные творения.

Рим Мюрр соединил Париж и Бейрут на сцене

Рим Мюрр на сцене.

Рим Мюрр на концерте.

Концерт между двумя директориями

В четверг, 12 ноября 2026 года, в 8:30 вечера Рим Мюрр выступит в театре Эйфелевой башни в 7-м округе Парижа. Его концерт под названием «Париж-Бейрут в песне» основан на сближении двух музыкальных вселенных. Французско-ливанская певица, автор и композитор объединит классику французской песни, произведения арабского музыкального наследия и собственные композиции.

Объявленная программа объединяет Барбару, Гилберта Беко и Далиду вместе с Фейрузом, Асмаханом и Фаридом Эль Атрашем. Речь идет не только о сопоставлении песен двух традиций. Проект включает в себя новые аранжировки, которые заимствуют джазовую, электро- и холодную атмосферу, сохраняя при этом восточные звуки. Подробности интерпретируемых названий не были раскрыты в пресс-комплекте.

Рим Мюрр, музыкальная история Парижа и Бейрута

Подход Рима Мюрра основывается на его путешествии между Бейрутом и Парижем. В презентации шоу Бейрут предстает как город истоков и первых музыкальных эмоций. Париж представляет собой начало, адаптацию и новый этап в его жизни. Это двойное членство является движущей нитью концерта.

« Как выбрать, когда в тебе резонируют две культуры? Они оба являются частью моей ДНК, – говорит Рим Мюрр. Он защищает музыкальную идентичность, которая не ограничивается одним языком или репертуаром.

Рим Мюрр написал свои первые песни в 16 лет. Его творчество сочетает в себе арабские мелодии, французскую песню и современные ритмы. Его личные композиции займут место вечером, рядом с перестроенными обложками. Однако файл не указывает их номер или выбранные заголовки.

Рим Мюрр соединил Париж и Бейрут на сцене

Рим Мюрр на сцене.

Трио, которое заново изобретает песни

На сцене Рима Мурра будут сопровождать Мишель Мелсер на фортепиано, Жан-Ноэль Джасперо на скрипке и Хади Заккур на ударных. Это более плотное образование должно позволить чередовать интимные проходы и более ритмичные последовательности. Рояль будет поддерживать мелодические линии, скрипка принесет выразительный цвет, а ударные придадут движение аранжировкам.

Объявленная цель состоит в том, чтобы изменить способ прослушивания знакомых произведений. Французская песня может принимать восточные акценты; арабская классика может принимать более полосатую или танцевальную форму. Этот подход ставит интерпретацию и аранжировку в центр спектакля, а не просто последовательность дани великим голосам обоих репертуаров.

Художника уже заметили на парижской сцене

Путешествие Рима Мурра уже стало предметом портретов во франкоязычной прессе. Певица была представлена как победительница конкурса Visa Francophone, спонсируемого Фрэнсисом Кабрелем. Эти шаги предшествовали его следующему парижскому назначению.

Вечер 12 ноября даст новую возможность услышать этот франко-ливанский репертуар в парижском зале. Концерт состоится в театре Эйфеля, 4 кв. Рапп, 75007 Париж. Бронирование указано в театре, Fnac Shows и основных билетных площадках. Номер аренды 01 40 67 77 77.

Рим Мюрр соединил Париж и Бейрут на сцене

Рим Мюрр на концерте.

Рим Мюрр на сцене.

Практическая информация

Концерт: «Париж-Бейрут в песне» — 12 ноября 2026 года, 8:30 вечера.
Расположение: Театр Эйфелевой башни, 4 кв. Рапп, 75007 Париж.
Дистрибуция: Рим Мурр (песня), Мишель Мелсер (фортепиано), Жан-Ноэль Джасперо (виолон), Хади Заккур (показания).
Билеты: 01 40 67 77 77.

Рим Мюрр соединил Париж и Бейрут на сцене
Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *