11 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Репрессии Османской империи в Ливане: суд и изгнание

Гражданские страдания Первой мировой войны в Ливане не ограничиваются голодом. Казни 1915 и 1916 годов сопровождались репрессиями, которые также затронули семьи. Аресты, военные процессы, конфискации и вынужденные отъезды преобразуют их существование. В Бейруте давление достигает и школ. В первой части проводится различие между установленными фактами, современными дипломатическими предупреждениями и ограниченностью имеющихся данных, не путая нынешний Ливан со всей Османской Сирией.

Vue aérienne de Beyrouth le 10 novembre 1918
Vue aérienne de Beyrouth prise par l'Australian Flying Corps le 10 novembre 1918. Photographie de contexte de fin de guerre, ne représentant pas une scène de répression ou de réquisition. Australian War Memorial, B03543, domaine public. © Australian War Memorial, B03543, Australian Flying Corps
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.
Vue aérienne de Beyrouth le 10 novembre 1918
Вид с воздуха на Бейрут, сделанный австралийским летающим корпусом 10 ноября 1918 года. Фотография контекста окончания войны, не представляющая собой сцену репрессий или реквизиции. Австралийский военный мемориал, B03543, общественное достояние.

Репрессии Османской империи в Ливане являются одним из основных гражданских процессов Первой мировой войны. Повешения 1915 и 1916 годов являются наиболее заметной памятью. Однако они являются частью более широкой политики. Аресты, военные процессы, конфискации и ссылки наносят удары по противникам и их семьям. В Бейруте мониторинг также доходит до учебных заведений. За фигурами, почитаемыми как мученики, война расстраивает дома, лишает семьи их имущества и навязывает вынужденные отъезды.

Эта первая часть серии статей о страданиях народа Ливана во время Великой войны посвящена такому политическому насилию. Территориальные рамки требуют уточнения. Ливанского государства в его нынешних границах пока не существует. Бейрут и гора Ливан подпадают под отдельные османские избирательные округа. Репрессии разворачиваются в гораздо большем сирийском пространстве. Поэтому данные на этом наборе не могут автоматически стать ливанскими балансами.

Репрессии Османской империи в Ливане, за виселицами

Во главе Четвёртой армии Джемаль-паша концентрирует обширные военные и гражданские полномочия. Война укрепляет эту власть. В мае 1915 года временный закон предоставил ему исключительные полномочия в отношении правительственных решений, касающихся Сирии. Эта концентрация оставляет мало места для обычного политического посредничества.

Власть нацелена на реформистские и децентрализованные сети. До войны их требования не составляли единой независимой программы. Некоторые выступают за большую административную автономию. Другие хотят лучше защищать арабский язык. Ливанские, сирийские и арабские проекты пересекаются без путаницы. Несколько активистов все еще ищут реформу Империи, а не ее исчезновение.

Вступление в войну превращает отношения с европейскими державами в обвинительные заключения. Власти изымают документы в консульствах Франции в Бейруте и Дамаске. Они используют эти соответствия против местных личностей. Таким образом, содержание старых обменов становится новым в ситуации войны и дипломатического разрыва.

Алей, Бейрут и Дамаск: военная справедливость

Военный суд Эли становится центральным местом для этих репрессий. Обвинения в государственной измене ставят политиков, журналистов и знаменитостей под угрозу столицы. Однако хронология не позволяет свести кампанию к спонтанной реакции после военного поражения. Просьбы об аресте уже предшествовали османскому провалу перед Суэцким каналом в феврале 1915 года.

21 августа 1915 года в Бейруте были повешены одиннадцать человек. Вторая волна казней обрушилась на Бейрут и Дамаск 6 мая 1916 года. Двадцать один осужденный умирает в обоих городах. Последнее число охватывает все два места. Он не называет двадцать одного казненного только в Бейруте.

В число преследуемых входят мусульмане и христиане. Таким образом, власть не наносит удара ни одному сообществу. Торговля и траектории также различаются: среди осужденных — бывшие выборные должностные лица, местные чиновники, почтальоны и журналисты. Тест оставляет след как в политической, так и в прессе.

Публичные казни подвергают общество наказанию. Однако они затрагивают гораздо более широкие круги, чем осужденные. Их родственники страдают от отсутствия, угрозы и иногда перемещения. Чтобы понять это страдание, списка исполненных имен недостаточно. Мы также должны следить за семьями, которые исчезают из домов и кварталов.

Перемещенные семьи в Анатолию

Внутренние выселения сопровождают политику контроля. Власти перевозят семьи в Анатолию, далеко от привычных сетей. Политическая цель выходит за рамки индивидуального наказания: она также предполагает ослабление местного влияния противников. Примечательный человек, отделенный от своих отношений, теряет часть своих средств действия.

Академическое исследование изгнанников сравнивает их воспоминания на арабском языке с османскими документами. Он показывает разные пути. Реакция местных органов власти и сопротивление перемещенных лиц меняют условия установки. Поэтому было бы неверно описывать всех изгнанников как одинаковый путь, с одинаковыми процедурами и возможностями возвращения.

Цифры также требуют осторожности. Историческая работа затрагивает несколько тысяч семей в сирийском масштабе. Современные документы предлагают переменные оценки. Они не позволяют установить надежное общее число жителей нынешней ливанской территории.

21 мая 1916 года американская дипломатическая служба сообщила о депортации семей из Дамаска и Ливана. В нем также упоминаются конфискации. Отчасти редактор отправляет информацию, полученную от путешественника. Таким образом, документ свидетельствует о существовании точных современных предупреждений, но каждая оценка, которую он содержит, не является переписью.

В той же депеше описываются некоторые поездки за счет властей и сообщается об обещаниях выделения земли. Эти показания не свидетельствуют об общей компенсации или ее эффективном применении. Прежде всего они показывают, почему в документации следует проводить различие между объявленными мерами, наблюдаемыми ситуациями и косвенной информацией.

Конфискация, беспокойство и потеря связей

Принудительный отъезд и конфискация — это две разные формы насилия, которые могут быть объединены. Первый из них уводит жителей от окружающей среды. Второй вариант компрометирует ресурсы, сохраненные на сайте. В стране, где цены растут, а поставки ухудшаются, потеря доступа к собственности увеличивает уязвимость дома.

Оповещения также циркулируют за рубежом. 9 мая 1916 года Вашингтон передал своему представительству в Константинополе французскую ноту. Это приводит к тюремному заключению, изгнанию и жестокому обращению в регионе. Государственный департамент требует ненавязчивых проверок, прежде чем какие-либо действия будут предприняты османскими властями.

В записке также выражается страх продолжения массовых убийств. Эта проблема относится к документу того времени. Это не может быть преобразовано в доказательство того, что объявленный сценарий действительно был достигнут везде. Геноцид армян и репрессии арабских противников — это политика и пути, которые должны быть изучены без путаницы.

В Бейрутской школе пособие становится бизнесом

Политическое принуждение затрагивает места, удаленные от суда. В Сирийском протестантском колледже, будущем американском учебном заведении в Бейруте, руководство по географии вызвало кризис. В декабре 1915 года власти оспорили его использование и некоторые места, признанные враждебными Империи.

Они требуют изъятия книги и ухода главы подготовительной секции Уильяма Холла. Менеджмент объясняет, что спорные отрывки не представляют его учение. Однако она решила отозвать Холла от должности и попросить покинуть Империю.

Годовой отчет за 1915-16 гг. подтверждает обоснованность этого решения. Истеблишмент заявляет, что не считает Холла несправедливым. Он представил меру как ответ на требования губернатора. Эпизод, таким образом, документирует конкретное давление на преподавание: содержание школы достаточно, чтобы угрожать работе и присутствию в стране.

Повешения 6 мая вступают в национальные поминки. Другие следы судебных протоколов, дипломатической переписки и школьных документов включают записи заключенных, изъятого имущества, отдаленных семей и учителей, которые были вынуждены покинуть страну.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *