10 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Пожар в ВСООНЛ вблизи Вади Джилу

ВСООНЛ сообщают о стрельбе по обычному патрулю возле Вади Джилу, Южный Ливан, вечером во вторник, 10 ноября 2026 года. Он вызывает около двенадцати выстрелов. Солдаты ответили, увидев свечение во рту оружия. Стрелок прекратил стрельбу. Голубые каски не пострадали. Миссия призывает правительство Ливана провести оперативное расследование. В его заявлении не указывается личность стрелка, его возможное членство или точное время инцидента.

Couverture FINUL : tirs près de Wadi Jilou, aucun Casque bleu blessé. Photographie d’archives d’une patrouille italienne, Ligne bleue, 7 mai 2020.
Patrouille italienne de la FINUL le long de la Ligne bleue, le 7 mai 2020. Photographie d’archives, sans lien photographique avec les tirs du 10 novembre 2026 près de Wadi Jilou. Habillage éditorial autour de la photo entière, conservée sans retouche. Photo : Italian Army, CC BY 2.5. © Italian Army · Wikimedia Commons · CC BY 2.5
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

По данным миссии, патруль возле Вади Джилу на юге Ливана был обстрелян ВСООНЛ. Инцидент произошел во вторник, 10 ноября 2026 года. Силы ООН сообщили о 12 выстрелах. Голубые каски не пострадали.

Огонь ВСООНЛ: патруль ответил

В своем пресс-релизе, переданном информационным агентством, Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане описывают последовательность. Военные увидели свечение во рту оружия, затем ответили. Затем стрелок прекратил стрельбу, согласно заданию.

В тексте не указывается личность стрелка или его возможное членство. Он не указывает точное время происшествия.

Расследование, запрошенное у ливанского правительства

ВСООНЛ ссылаются на обязательство по международному праву обеспечивать безопасность персонала и имущества Организации Объединенных Наций. Это обязательство возлагается на все стороны. По ее мнению, преднамеренные нападения на мирные силы нарушают резолюцию 1701 Совета Безопасности. Они также нарушают международное гуманитарное право, – говорится в заявлении миссии.

Миссия призывает ливанское правительство незамедлительно начать расследование для установления виновных. Она просит привлечь их к ответственности за свои действия.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *