17 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Общественная помощь: Джабер объявляет о заключении договора аудита

Яссин Джабер объявила о контракте с Альваресом, чтобы контролировать получателей государственной поддержки, согласно офису депутата Тони Франже. На заседании 16 ноября основное внимание было уделено реализации текста 2021 года и защите заявителей. Этот механизм включает в себя финансы, правосудие и Банк Ливана. В нем еще не представлены какие-либо выводы о бенефициарах или дате представления доклада. Возможные обязанности еще предстоит установить.

Le ministère libanais des Finances, photographie d’archives.
Le ministère des Finances — photo d’archives, date de prise de vue non établie. Crédit Photo : Libnanews.com.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Аудит государственной помощи возвращается к обсуждению финансовой реформы. Министр финансов Ясин Джабер объявила о контракте с Альваресом во время встречи с депутатом Тони Франже 16 ноября. Согласно пресс-релизу аппарата народного депутата, такой подход должен реализовать Закон 2021 года о контроле бенефициаров господдержки.

Аудит государственной помощи, идентифицированный сайт

В интервью приняли участие Ясин Джабер, Тони Франжи и его советник, адвокат Антуан Фенианос. Участники обсудили законопроект о финансовой регуляризации и защите вкладчиков. Они также обсудили вопросы осуществления надзорных и антикоррупционных механизмов.

В пресс-релизе министру сообщается о контракте, заключенном Финансами в сотрудничестве с Банком Ливана и Альваресом. Он связывает это вмешательство с механизмом, общим для министерств финансов и юстиции.

Справочный текст касается бенефициаров государственной поддержки. Он был принят в 2021 году по предложению Тони Франже. В настоящее время государство-член призывает к его применению в контексте реорганизации финансового сектора.

Заявленная проверка, а не выводы

Объявление касается организации аудита. В нем не приводятся выводы по рассмотренным бенефициарам и не указывается какое-либо лицо, ответственное за нарушения. Начало контроля не предрешает его результатов или каких-либо последующих судебных мер.

Различие также важно для претендентов. Рассмотрение вопроса об использовании государственной помощи и рассмотрение их претензий дают ответы на различные вопросы, даже если должностные лица ставят их в один и тот же вопрос о финансовом доверии.

Тони Франжи считает, что защита заявителей должна сопровождаться определением обязанностей. Он представляет реализацию закона как шаг в установлении фактов. Эта позиция выражает политическую цель мониторинга, а не результат уже проделанной работы.

Два министерства, связанные с осуществлением

Механизм, упомянутый Ясином Джабером, объединяет Финансы и Справедливость, с сотрудничеством центрального банка по объявленному контракту. Он должен дать оперативный перевод текста 2021 года.

На данном этапе в коммюнике не устанавливается дата представления доклада. Подробный охват и график работы миссии будут определять следующий этап этой ревизии.

Министерство финансов, сфотографированное архивами, дату съемки не установило. Это изображение не представляет собой встречу 16 ноября. © Libnanews.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *