21 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Молоко в Ливане: забытые права рабочих

Опрос молочных работников и работодателей, проведенный в 2024-25 годах, проливает свет на ограничения контрактов и охвата социальным обеспечением в четырех ливанских мухафазах. Эти данные не описывают всю страну. Они показывают, почему поддержка фермы и защита ее сотрудников остаются двумя различными подходами. Сельскохозяйственные программы могут укреплять оборудование без документирования трудовых прав. Их мониторинг должен также учитывать фактические условия занятости.

Égouttage domestique de labné, photographie d’illustration prise à Seattle en 2010
Égouttage de labné, photographie d’illustration prise à Seattle en 2010. Il ne s’agit pas d’un atelier libanais. Photo Leslie Seaton / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. © Leslie Seaton / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

За молоком, лабиринтом и сыром работники молока в Ливане остаются малозаметными. Опрос, проведенный в 2024-25 годах в четырех провинциях, проливает свет на их контракты, графики и охват социальным обеспечением. Она требует проведения различия между двумя амбициями: поддерживать производство и защищать тех, кто его обеспечивает.

Работники молочного сектора Ливана: расследование

Доклад Ливанской обсерватории по трудящимся и правам, подготовленный в рамках программы SAFE совместно с WeWorld и Mada, охватывает Аккар, Север, Бекаа и Баальбек-Хермель. Он объединяет 107 рабочих вопросников, 136 работодателей и 18 интервью с другими участниками. Эти 261 сотрудник не являются 261 сотрудником.

Из опрошенных работников 33 процента сообщили о заключении письменного контракта, а 64 процента не зарегистрировались в Фонде национального социального обеспечения. Что касается часов, 42% говорят, что они работают девять часов или более в день. Таблица не является однозначно отрицательной: 90% сообщают о получении заработной платы вовремя.

Эти результаты описывают респондентов, а не все ливанское сельское хозяйство. Следователи сообщают, среди прочего, о страхе реакции работодателя и трудностях в доступе к определенным заинтересованным сторонам. Этот датированный диагноз не измеряет ситуацию ноября 2026 года.

Три различных препятствия, стоящие за отсутствием защиты

Неизвестный работник не обязательно находится в той же ситуации, что и его сосед. На семинарах, организованных в апреле 2024 года Сетью НПО Арабского развития совместно с Международной организацией труда, были выявлены три проблемы. Некоторые люди имеют страховку, но есть пробелы в защите, которую они получают. Другие должны быть зарегистрированы работодателем, а не зарегистрированы. Наконец, категории непостоянных или самозанятых работников остаются за пределами обязательного страхования.

Это различие изменяет ответ, который должен быть сделан. Для обеспечения соблюдения обязательства по регистрации не рассматривается случай лица, исключенного из устройства. И наоборот, объявление о продлении не освобождает от применения существующих обязательств. Это включало в себя дискуссии о соблюдении работодателями, переходном охвате и расширении системы. Это были пути реформ, а не новые права, уже открытые.

Анализ МОТ, опубликованный в сентябре 2024 года, поместил эти дебаты в национальную стратегию социальной защиты, принятую в ноябре 2023 года. В нем подчеркивается разрыв между правом некоторых категорий сельскохозяйственных или сельскохозяйственных работников и их фактическим охватом. Поэтому профессиональный статус должен оставаться в центре диагноза, а не исчезать за единственным ярлыком «сельскохозяйственная работа».

Финансирование операции не заменяет контракт

Экономическая поддержка отрасли берет другой канал. 26 июня 2025 года ФАО и Министерство сельского хозяйства представили проект, финансируемый грантом PROSPECTS в размере 4,5 миллиона долларов через Всемирный банк. Он был нацелен на 3175 производителей молочных продуктов и кормов.

Программа предусматривала инвестиционную помощь, техническую помощь, энергоэффективное оборудование и укрепление ветеринарных служб. Среди объявленных мер были также мобильные клиники, лаборатории и цифровизация корпоративных услуг. Эти элементы описывают рамки и их цели, а не отчет о достижениях.

В частности, количество авуаров не должно становиться числом созданных рабочих мест. Ферма может нанимать несколько человек, работать с семьей или поддерживать существующую деятельность. Одно только объявление не позволяет узнать о подписанных контрактах, сделанных социальных регистрациях или изменении графиков. Измерение экономической мощи фермы и качество рабочих мест дает ответы на два разных вопроса.

Мониторинг рабочих мест так же, как и оборудования

Программа SAFE, запланированная на январь 2024 года – декабрь 2026 года, направлена именно на примирение средств к существованию и достойного труда. В четырех соответствующих мухафазах она обеспечивает подготовку, подготовку и поддержку приносящих доход видов деятельности. Она включает в себя предприятия и кооперативы, возглавляемые женщинами, а также предотвращение детского труда. Опять же, наличие этих целей не доказывает их достижения.

Для оценки конкретных улучшений будущие балансы выиграют от сближения двух сторон. Информация о контрактах, социальной принадлежности и условиях труда должна предоставляться установленному оборудованию и обучению. Индикаторы инвестиций могут развиваться без информирования об этих правах. Именно в этом разрыве лежит социальная доля молочного сектора.

Фото иллюстраций: внутреннее осушение лабиринта в Сиэтле, 2010. Это не ливанская мастерская. ФотоЛесли Ситон / Wikimedia Commons,CC BY 2.0Оригинальная нетронутая фотография.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *