8 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Железнодорожное столкновение в Египте: 4 погибших

Два пассажирских поезда сбили друг друга в воскресенье 8 ноября в Аль-Айяте, провинция Гиза, к югу от Каира. Министерство здравоохранения Египта объявило предварительную оценку четырех смертей и 88 травм. Поезд Гизе-Фаюм попал в заднюю часть поезда из Каира в Асуан, согласно железным дорогам. Несколько машин сошли с рельсов. Спасательные службы распределили раненых между тремя больницами. Президентство призывает к быстрому расследованию; возобновление движения еще предстоит уточнить.

Collision ferroviaire en Égypte : quatre morts et 88 blessés. Couverture avec une photographie d’archives de la gare de Gizeh en 2018, sans lien avec les victimes.
Gare de Gizeh, 19 janvier 2018. Archive : ni le train ni les personnes photographiées ne sont identifiés comme liés à l’accident du 8 novembre 2026. Habillage éditorial Libnanews, sous CC BY-SA 4.0. © Foxy1219 (mom) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_Giza_Railway_Station_Platform.jpg
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Столкновение железной дороги в Египте привело к четырем смертям и 88 травмам в воскресенье, 8 ноября 2026 года, согласно предварительной оценке Министерства здравоохранения. Два пассажирских поезда попали в Аль-Айят в провинции Гиза, к югу от Каира. Несколько машин сошли с рельсов. Президент Абдель Фаттах ас-Сиси призвал провести оперативное расследование.

Столкновение железной дороги в Египте на южной линии

Национальное железнодорожное управление заявляет, что поезд No 134, соединяющий Гизе с Фаюмом, ударил в тыл номеру 2010 года. Последний служил связующим звеном между Каиром и Асуаном. Шок произошел между станциями Кафр-Аммар и Аль-Ракка в районе Аль-Айят.

Столкновение заставило рельсы выйти из нескольких вагонов. Железнодорожные службы отправили на место технические команды и краны, чтобы очистить пути. Операции направлены на восстановление движения по оси между столицей и Верхним Египтом.

Власти не указали срок возобновления движения в имеющейся информации. Описанная оператором процедура не является достаточной для установления причины аварии или индивидуальной ответственности.

Пострадали в трех больницах

Минздрав сообщил о 72 машинах скорой помощи, занимающихся транспортировкой и эвакуацией пострадавших. По его подсчетам, 49 раненых были доставлены в больницу Аль-Васта, 29 – в больницу Аль-Айят и 10 – в больницу Атфих. Этот показатель соответствует 88 пострадавшим.

Министр Халед Абдель Гаффар попросил медицинские учреждения в провинциях Гиза и Бени Суэф повысить уровень готовности. Команды должны оказывать помощь и медицинскую поддержку пострадавшим.

Четыре смерти остаются временными. Органы здравоохранения продолжают следить за госпитализированными лицами, не предоставляя на данном этапе подробную разбивку по степени тяжести полученных травм.

Сисси требует ответственности

В заявлении, опубликованном в воскресенье, президент подтвердил, что он запросил необходимую помощь пострадавшим и ускоренное расследование обстоятельств шока. Абдель Фаттах ас-Сиси надеется, что любой человек, чья халатность установлена, будет привлечен к ответственности.

Эта инструкция не является заключением о происхождении столкновения. Результаты обследования и график повторного открытия линии остаются ожидаемыми.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *