4 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Жан Гавайи рассказывает штату в «Таджрибати»

Жан Хават помещает рождение «Таджрибати», «Мой опыт», в 2020 году, год его восьмидесяти лет и столетие Большого Ливана. Адвокат и бывший глава Национального блока связал свой путь с размышлениями о строительстве государства. Его показания восходят к Раймонду Эдде, критикует разногласия и ставит под сомнение общественную ответственность. Он особенно призывает ливанскую молодежь знать свою историю и продолжать работу по передаче информации.

Photo d’archives avec le titre : Jean Hawat transmet son expérience politique.
Le Musée national de Beyrouth, où s’est tenu le lancement de « Tajribati ». Photographie d’archives, date de prise de vue non établie ; elle ne montre pas la séance de dédicace. Photo originale entière conservée. © Archives Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

В «Таджрибати», «Мой опыт» Жан Хават рассказывает государству о своем политическом путешествии. Адвокат и бывший глава Национального блока установили происхождение книги в 2020 году: год его восьмидесяти лет совпал со столетием Большого Ливана. Это сближение дало ему отправную точку повествования, связывающего его общественную жизнь с историей страны.

В интервью, опубликованном 4 ноября, он представил книгу как результат необходимости записать то, что он испытал, обязанности, которые он выполнял, и уроки, которые он усвоил. Это свидетельство смотрит на актера, занятого событиями, в которых он принимал участие.

Книга была предметом подписания в Национальном музее Бейрута. На этой встрече Гавайи объяснили, что они хотели бы собрать память, документы и позиции, чтобы поставить под сомнение трудности Ливана.

Жан Гавайи рассказал о национальном блоке

Хават напомнил о своей приверженности Национальному блоку до 1965 года, а затем и о миссиях, которые он там предпринял. Особое место на его счету отводилось периоду, открытому в 1976 году, когда Раймонд Эдде переехал в Париж. Он объяснил, что должен следить за действиями и файлами в его отсутствие.

По его словам, непрерывность этого обязательства является частью семейной истории, связанной с Эмилем Эдде, а затем с Раймондом Эдде. Это также способ объяснить, с какой позиции он смотрит события. Политическая принадлежность не стирается из показаний: это один из ее кадров.

Критика того, как построить государство

Его суждения о ливанской траектории суровы. По его мнению, стране не удалось построить эффективное государство на устойчивой основе. Это ставит под сомнение внутренние разногласия, конфронтацию вокруг национального выбора и места, занимаемого конкретными интересами.

Гавайи читают ослабление государства через трудности преодоления верности и немедленных завоеваний, чтобы защитить общее благо.

Он также критикует поиск денег, позиций и преимуществ при осуществлении власти. Его ответ принимает форму требования общественной ответственности, добросовестности и надлежащего управления. С этой точки зрения передача опыта заключается не только в том, чтобы рассказать лидерам, с которыми они встречались, но и в их выборе и последствиях.

Политическая надежда в исполнении

Гавайи выражают осторожную надежду президенту Джозефу Ауну и правительству Навафа Салама. Он выразил признательность за указания, изложенные в речи о выдвижении кандидатур и в декларации министров. Однако он настаивает на переходе к реализации.

Этот резерв расширяет нить книги в том виде, в котором она представлена: отображаемых намерений недостаточно для построения институтов. Он предостерегает от повторения разделений, которые, по его словам, мешали стране двигаться вперед. Преемственность общественной работы важнее сиюминутного присоединения к речи.

Молодежь как получатель

Наконец, послание адресовано ливанской молодежи. Гавайи приглашают их узнать свою историю и сделать Ливан своей общей ссылкой. Для него сохранение памяти подразумевает ответственность: сказать то, что считается правдой, и позволить другим поколениям возобновить дискуссию.

Он не называет реорганизацию делом человека или одним решением. Он призывает поколение, способное работать на более сильное государство. Таким образом, «мой опыт» представляет собой вклад в эту передачу, с силой и ограничениями предполагаемого личного слова.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *