21 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Бюджет ЕС: что меняет компромисс Коста

Антониу Коста предлагает 1 780,9 млрд евро в виде обязательств по европейскому бюджету с 2028 по 2034 год. Это на 204 миллиарда меньше, чем первоначальный проект Комиссии, но больше, чем текущие рамки при постоянных ценах. Исследования, мобильность студентов и собственные доходы остаются в обсуждении до следующего саммита.

Façade en verre du bâtiment du Conseil de l’Union européenne rue de la Loi à Bruxelles.
Façade du bâtiment Justus Lipsius, rue de la Loi à Bruxelles, 21 avril 2011. Photo d’archives, pas de la présentation du 21 novembre. © Antoine Meissonnier / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

21 ноября Антониу Коста представил новое предложение по бюджету Европейского союза с 2028 по 2034 год. Он снижает предлагаемый потолок для обязательств до 1 780,9 млрд евро, что на 204 млрд меньше, чем первоначальный проект Комиссии. Это снижение по сравнению с проектом 2025 года не является снижением по сравнению с нынешними рамками.

Председатель Европейского совета представил свой компромисс государствам-членам через несколько дней после их встречи в Брюсселе 26 и 27 ноября. Его проект сократил общую сумму, запрошенную Комиссией в июле 2025 года, при этом зарезервировав больше денег, чем сегодня, на исследования и мобильность студентов. Главы государств и правительств до сих пор не приняли эти рамки.

Откуда берутся 204 млрд евро

В таблице Генерального секретариата Совета приведены расчеты. За семь лет Комиссия предложила 1 984,894 млрд евро обязательств по текущим ценам; Коста предлагает 1 780,880 млрд евро. Разница составляет $204,014 млрд, или около 10,3% от первого проекта. Обязательства устанавливают пределы обязательств, которые может принять Союз. Они отличаются от платежных кредитов, которые ограничивают выплаты в течение периода.

Чтобы сопоставить рамки с 2021-27 годами, мы должны взять колонки, выраженные в тех же евро, что и в 2025 году. Затем в таблице показаны обязательства в размере 1 582,5 млрд евро по предложению Costa по сравнению с 1 270,5 млрд евро в текущих рамках. Таким образом, согласно этой таблице, следующая рамочная основа будет выше нынешней в постоянных евро, но ниже первоначального проекта Комиссии за тот же период 2028-34 годов.

Исследования, студенты и соседство: два разных сравнения

Программа исследований Horizon Europe увеличится с 89,3 млрд евро до 140 млрд евро по ценам 2025 года, увеличившись примерно на 57% по сравнению с текущими рамками. Однако это меньше 154,9 млрд, предложенных Комиссией. Erasmus+ пойдет по тому же пути: 34,7 млрд в компромиссе по сравнению с 27,7 млрд в текущих рамках и 36,2 млрд в первоначальном проекте. Таким образом, 25-процентное увеличение Коста, как считается, сопоставимо с текущим бюджетом, а не с предложением 2025 года.

Та же пропасть иллюстрирует и линия для Ближнего Востока, Северной Африки и Персидского залива в рамках внешней программы действий. Таблица приводит к 30,8 млрд евро в 2025 году по сравнению с 22 млрд евро в текущих рамках и 37,9 млрд евро в предложении Комиссии. Этот конверт будет охватывать весь регион. В нем не указана сумма для Ливана или уже утвержденных проектов.

Государствам необходимо договориться о финансировании

Коста предлагает увеличить средние национальные взносы с 0,80% до 0,82% валового национального дохода. Он также хочет расширить собственные ресурсы Союза вокруг пяти каналов: доходы от цифровых услуг крупных компаний, корректировка выбросов углерода на границах, непереработанные электронные отходы, табак и рынок квот на выбросы. Вместе с существующими доходами, по его словам, эти ресурсы могут привлечь около 60 миллиардов евро в год. Это не исполнение пяти новых треков, взятых изолированно.

Встреча 26 и 27 ноября является этапом переговоров, а не гарантированным назначением на усыновление. Регламент, устанавливающий рамки, должен быть принят единогласно Советом Союза после одобрения Европейским парламентом. Решение о собственных ресурсах следует отдельной процедуре с единогласным согласием и ратификацией во всех государствах-членах в соответствии с их конституционными правилами.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IAВсе статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *