18 novembre 2026
Гражданское СМИ Ливана
Все разделы

Новости

Бахрейн отбил иранские атаки

Бахрейн утверждает, что отверг несколько иранских воздушных атак в среду, 18 ноября 2026 года. В заявлении Главного командования, по сути, не указывается количество или тип самолета, цели или какие-либо повреждения или жертвы. Это объявление следует отличать от эпизода 17 ноября против радара шейха Исса, заявленного Ираном. Доклад США, опубликованный во вторник, не может быть применен к новым атакам, объявленным в среду. Их точный объем еще предстоит установить.

Bahreïn dit avoir repoussé des attaques attribuées à l’Iran le 18 novembre. Vue géographique d’archives, sans représentation des attaques.
Vue de Bahreïn, archive du fonds Libnanews publiée en juin 2019. Date et emplacement précis de prise de vue non établis. Cette photographie ne montre pas les attaques annoncées. © Pixabay / fonds Libnanews. Composition Libnanews.
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

Силы обороны Бахрейна утверждают, что отразили несколько иранских воздушных атак в среду, 18 ноября 2026 года. Его командование объявило в пресс-релизе на своем официальном аккаунте. Этот новый эпизод отличается от эпизода вторника, 17 ноября, который был предметом иранского иска против шейха Исса.

Коммюнике от 18 ноября в Бахрейне

Документ обвиняет Иран в продолжении нападений на королевство. По его словам, в среду системы противовоздушной обороны подверглись нескольким атакам. Сообщение было опубликовано в 0128 UTC, то есть 0428 часов в Бахрейне и 0328 часов в Бейруте.

В командовании не указывается количество самолетов или снарядов, их тип или целевые площадки. Он также не дает никакой человеческой или материальной оценки. Приписка Ирану и результат ответа остаются заявлениями армии Бахрейна, без независимого подтверждения, представленного здесь.

Не переводите баланс США во вторник

Накануне иранские революционные гвардейцы заявили о нападении беспилотника на американский радар на базе Шейх-Исса. Бахрейн объявил о перехвате. Командование США CENTCOM также заявило, что беспилотники были перехвачены без ущерба для американского оборудования или травм американского персонала.

Об этих заявлениях Libnanews сообщила 17 ноября. Этот американский рекорд касался именно этого эпизода. Это не позволяет ни установить последствия объявленных в среду атак, ни предположить, что они были нацелены на ту же базу.

Поэтому пресс-релиз от 18 ноября оставляет открытыми детали используемых средств, намеченных целей и возможных последствий на местах. Его молчание о жертвах не является рекордом нулевых жертв.

Ссылки

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days.

· · · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Все статьи автора →

Комментарии

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *